Hikaru Anata

Brilho Seu

Hikaru Anata

Vi as nuvens passando
ながれるくもをみた
Nagareru kumo wo mita
Vi você brilhando
ひかるあなたをみた
Hikaru anata wo mita
Ah, a maré dança
ああおどるしおさい
Aa odoru shiosai
Conheço bem esse lugar
あなどれないへをしる
Ana dore nai he wo shiru

Até que possamos nos encontrar de novo
またあえるひびまで
Mata aeru hibi made
Com a correnteza transbordando
あふれるいとなみを
Afureru itonami wo
Se meu desejo se realizar
ねがいがとどくなら
Negai ga todoku nara
As lágrimas podem escorregar suavemente
なみだはそっとながせばいい
Namida wa sotto nagaseba ii

As penas que caem se elevaram
しなるはねがのびた
Shinaru hane ga nobita
As ondas da bênção chegaram
めぐみのなみがきた
Megumi no nami ga kita
Ah, será um sinal?
ああえんぎかついで
Aa engi ka tsuide
Vou te acompanhar sem hesitar
まよわずみおくるよ
Mayowazu miokuru yo

*Sinta a maré
しおどきをかんじて
Shiodoki wo kanjite
Até que possamos nos encontrar de novo
またあえるひびまで
Mata aeru hibi made
Se olhar para trás, espero que
ふりかえればそこに
Furikaereba soko ni
Haja um lugar onde possamos sorrir
わらえるばしょがありますように
Waraeru basho ga arimasu you ni

*Repete
Repeat
Repeat