Miageta Sora He

Céu de Sonhos

Miageta Sora He

Próxima parada
つぎでおりよう
Tsugi de oriyou
Já decidi tudo
すでにきめたこと
Sude ni kimeta koto
A verde que brilha me observa
せいびされてるみどりがみつめてる
Seibi sareteru midori ga mitsumeteru
Caminhando pela multidão
ひとごみをあるけば
Hitogomi wo arukeba
Você consegue sentir a paz?
あんしんをおぼえるの?
Anshin wo oboeru no?

O céu que eu olhei estava chorando
みあげたそらはないていた
Miageta sora wa naite ita
Eu abri meu guarda-chuva dos sonhos
わたしはゆめのかさをひろげた
Watashi wa yume no kasa wo hirogeta

Último trem
さいしゅうれっしゃ
Saishuu ressha
A plataforma balança
ゆれるプラットホーム
Yureru PURATTO HOOMU
Nós, jovens, vamos confirmar o futuro
わかいぼくたちはみらいをたしかめる
wakai boku-tachi wa mirai wo tashikameru
Os anúncios vão apagando as vozes
アナウンスはこえをかきけしてゆく
ANAUNSU wa koe wo kakikeshite yuku

O céu noturno brilhava com a lua
よぞらはつきがかがやいてた
Yozora wa tsuki ga kagayaiteta
Você se escondeu e chorou um pouco
あなたはかくれてすこしないた
Anata wa kakurete sukoshi naita

Mesmo que ninguém esteja mais aqui
だれもいなくなっても
Dare mo inaku natte mo
Não consigo dormir
ねむれることはなく
Nemureru koto wa naku
A tristeza que foi esquecida
おきわすれられたかなしみを
Oki wasurerareta kanashimi wo
Eu vou lavar tudo isso
あらいながすのさ
Arai nagasu no sa
O ingresso da felicidade
しあわせのチケット
Shiawase no CHIKETTO
Agora está em suas mãos
いまあなたのてに
Ima anata no te ni

O céu que eu olhei estava chorando
みあげたそらはなきやんでた
Miageta sora wa nakiyandeta
Você fechou seu guarda-chuva de lágrimas
あなたはなみだのかさをとじた
Anata wa namida no kasa wo tojita

O céu que eu olhei estava chorando
みあげたそらはなきやんでた
Miageta sora wa nakiyandeta
Alguém começou a esperar o trem.
だれかがしはつをまちはじめた
Dareka ga shihatsu wo machi hajimeta