Jim

Jim

Jim

Então você aindaSo do you still
Pensa em mim?Think of me?
Enquanto você se masturba devagar vendo a Kiera na TVWhile you're masturbating slowly over Kiera on TV
Se agarrandoClinging on
Há esperança à vistaThere's hope at hand
É sua última pergunta romântica - você dormiria com um homem morrendo?Is your last romantic question - would you sleep with a dying man?

Mas é o fimBut it's the end
Último chamadoLast curtain call
Agora a banda está se separando e seu grande coração está se sentindo pequenoNow the band is breaking up and your big heart is feeling small
Agora que você está doenteNow that you're sick
Você não pertenceYou don't belong
Toda cor que você amava está erradaEvery colour that you loved for right is wrong

Mas não acabouBut it's not over
Como eu te disseLike I told you
Qual é mais um drink pra resolver qualquer discussão?What's another drink to settle any argument?

E como eu gostariaAnd how I wish
Que você emagrecesseThat you'd get thin
E tão superficial quanto eu sou, isso é um pecadoAnd as shallow as I am, that is a sin
Você nunca soubeYou never knew
Eu odeio por dentroI hate inside
Você achou que eu te disse a verdade, porque cada uma foi uma porra de mentiraDid you think I told you truthfully, cos every one was a fucking lie

E no finalAnd at the end
Eu não vou ligarI will not call
Você será a única a culpar, e a única a cairYou'll be the only one to blame, and the only one to fall
Agora que você está doenteNow that you're sick
Você não pertenceYou don't belong
Agora aqui está uma canção sobre você - você está feliz por estar errada?Now then here's a song about you - are you happy that you're wrong?

Mas não acabouBut it's not over
Como eu te disseLike I told you
Qual é mais um drink pra resolver qualquer discussão?What's another drink to settle any argument?

Eu estou com vontade de te machucar agoraI've got a mind to hurt you now
Me perdoe enquanto eu me curvoForgive me while I take a bow
Porque eu sei que no fundo do seu coração isso deve estar te matandoCos I know deep down in your heart this must be killing you
Eu te vejo indo emboraI watch you walk away
Tão feliz que eu nunca vou dizer:So happy that I'll never say:
"Fique quieta, querida, porque eu sei onde você mora"."keep your mouth shut darling because I know where you live".