Baby Steps

Passos de bebê

Baby Steps

Ela veio até mim com passos de bebê, no começoShe came to me with baby steps, at first
Eu não pude ver essa bênção foi uma maldiçãoI could not see this blessing it was a curse
Seus olhos são ocos como uma sepultura abertaHer eyes are hollow like an open grave
Eu não posso me ajudar, eu sou o culpadoI cannot help myself, I am to blame

Eu dei ao bebê muito leite para beberI gave the baby too much milk to drink
Então ficou ganancioso e aprendeu a pensarThen it got greedy and learned how to think
Eu vejo isso rastejando por uma cova abertaI see it crawling out an open grave
Eu não posso me ajudar, eu sou o culpadoI cannot help myself, I am to blame

É mais do que eu poderia pedir de vocêIt's more than I could ever ask of you
É maisIt's more
É mais do que eu poderia tirar de vocêIt's more than I could ever take from you
É demais, maisIt's too much, more

Eu balanço seu berço até as lascas chegaremI rock your cradle till the splinters come
Eu te amarro até você se desfazerI tie you up until you come undone
Nós vamos pensar sobre isso, na sua cova abertaWe'll think it over, in your open grave
Eu não posso me ajudar, eu sou o culpadoI cannot help myself, I am to blame

Está ficando mais fácil se esconder de vocêIt's getting easier to hide from you
Eu coloco a armadilha e vejo você se depararI set the trap and watch you run into
Toda minha obsessão descendo em espadasAll my obsession coming down in spades
Eu não posso me ajudarI cannot help myself

É mais do que eu poderia pedir de vocêIt's more than I could ever ask of you
É maisIt's more
É mais do que eu poderia tirar de vocêIt's more than I could ever take from you
É demais, maisIt's too much, more

Você nunca me puniu, é tarde demaisYou never punished me, it's too late
Por que você não se afasta?Why don't you keep away?
Eu estive tão cansado mas acordadoI've been so tired but awake
Enquanto você continua contandoWhile you keep counting down

É mais do que eu poderia pedir de vocêIt's more than I could ever ask of you
É maisIt's more
É mais do que eu poderia tirar de vocêIt's more than I could ever take from you
É demais, maisIt's too much, more