Tradução gerada automaticamente

1 Stunna
Birdman & Lil Wayne
O Número Um
1 Stunna
[Baby][Baby]
Nego não consegue me superar quando se trata desses carros fodidos, negoNigga can't out-stunt me wen it come to these fuckin' cars, nigga
Acredite nisso!Believe that!
Você me conhece, não preciso de apresentação e talYou know me I don't need no introduction and shit
Andando de Bentley pela cidade, só no estilo, sua vacaRide Bentley's 'round the city on buttons, ya bitch
Braço pra fora, pulso brilhando - só ostentando e talArm hangin', wrist blingin' - just stun'n and shit
Teto abaixado, a rua tá quenteDrop the top, block is hot
Continuo bombando, sua vacaStay bumpin', ya bitch
B. Atrice, acerta isso, não se embole nem enrosqueB. Atrice get it right, don't tangle and twist it
Vou pra balada toda noite, bêbado - tomando aquele CrissyHit the club every night, drunk - drinkin' that Crissy
Os caras tão putos, não gostam porque eu tô pegando as minas delesNiggas mad don't like it 'cause I'm bangin' they bitches
Quando a luz bate no gelo, brilha e cintilaWhen the light hit the ice, it twankle and glistens
Baby, Brian, B., Bubble - pode me chamar do que você quiserBaby, Brian, B., Bubble - you can call me what you feel
Saindo do Hummer platinado com a grade platinadaHoppin' out the platinum Hummer with the platinum grill
Com as peças platinadas, e as correntes platinadasWith the platinum pieces, and the platinum chains
Com os relógios platinados, e os anéis platinados (anéis platinados)With the platinum watches, and the platinum rings (platinum rings)
A última vez não mudouLast shit ain't changed
Ainda fazendo meu correStill doin' my thing
Ainda fazendo isso pelo bairro - os bagulho balançandoStill do it for the block - nuts hang and swing
Você não conhece outro nego que consegue ostentar como eu (ostentar como eu)You don't know another nigga that can stunt like me (stunt like me)
Big Tymer representando, nego - o U.P.T.Big Tymer representin', nigga - the U.P.T.
[Refrão (Baby + Lil' Wayne)][Hook (Baby + Lil' Wayne)]
Sou um nego que ostenta pesado como Evil KnievelI'ma a hard stun'n nigga like Evil Knievel
Pulando de Lex's e Hummers - mostrando pra minha galeraJumpin' out Lex's and Hummers - showin' off for my people
Sou o # 1 ostentador!I'm the # 1 stunna!
O que, o que, o que?Wh-what, wh-what, what?
O # 1 ostentador!The # 1 stunna!
O que, o que, o que?Wh-what, wh-what, what?
James Bond, Jackie Chan, e aquela mina, MacGyverJames Bond, Jackie Chan, and that bitch, MacGyver
Aviões particulares, Jaguars, Bentleys, e ProwlersPrivate planes, Jaguars, Bentley's, and Prowlers
Sou o # 1 ostentador!I'm the # 1 stunna!
O que, o que, o que?Wh-what, wh-what, what?
O # 1 ostentador!The # 1 stunna!
O que, o que, o que?Wh-what, wh-what, what?
[Baby][Baby]
Eu coloco rodas de 20 nos carros - quando eu ando, sou estilosoI put dubs on cars - when I ride, I'm fly
Nós somos marginais, não estrelas, sua vaca - vida ou morteWe thugs, not stars, bitch - ride or die
Colocando tijolos nos blocos, nego - cozinhando e cortandoPut bricks on blocks, nigga - cooked and cut
Juvy vai segurar as pedras, nego, prepara tudoJuvy 'bout to hold the rocks, nigga, hook it up
Diamantes nos pés das minhas minas - quando andam, elas brilhamDiamonds on my hoes' feet - when they walk, they spark
Diamantes nos meus dentes fodidos - quando eu falo, eu brilhoDiamonds in my fuckin' teeth - when I talk, I spark
Não brinque com treta - quando começa, eu brilhoDon't fuck around with beef - when it start, I spark
Eu e meu Hot Boy, na surdina - quando tá escuro, a gente brilhaMe and my Hot Boy creeps - when it's dark, we spark
Acabei de comprar um carro novo, e gastei cerca de um milhãoJust bought a new car, and I spent about a million
O banco do motorista tá no meioThe motherfuckin' driver seat sittin' in the middle
Eu e meu filho, Wheezy, temos uma casa perto da águaMe and my son, Wheezy, got a house by the water
Eu tô pegando as minas gostosas (minas gostosas, minas gostosas)I'll be fuckin' bad bitches (bad bitches, bad bitches)
[Lil' Wayne][Lil' Wayne]
Eu tô pegando as filhas delasI be hittin' they daughters
[Baby][Baby]
Eu gosto que chupem meu pau rápidoI like my dick sucked fast
[Lil' Wayne][Lil' Wayne]
Eu gosto de brincar com as novatasI like to play with them rookies
[Baby][Baby]
Eu gosto de transar com elas enquanto ele bate na xoxotaI like to fuck 'em in they ass while he beat up the pussy
Sou o número um ostentador - você não quer meu correI'm the number-one stunna - you don't want my shit
Vou ostentar até morrer, sua vaca, isso não paraI'ma stunt 'til I die, bitch, the shit don't quit
[Refrão (Baby + Lil' Wayne)][Hook (Baby + Lil' Wayne)]
Sou um nego que ostenta pesado como Evil KnievelI'ma a hard stun'n nigga like Evil Knievel
Pulando de Lex's e Hummers - mostrando pra minha galeraJumpin' out Lex's and Hummers - showin' off for my people
Sou o # 1 ostentador!I'm the # 1 stunna!
O que, o que, o que?Wh-what, wh-what, what?
O # 1 ostentador!The # 1 stunna!
O que, o que, o que?Wh-what, wh-what, what?
James Bond, Jackie Chan, e aquela mina, MacGyverJames Bond, Jackie Chan, and that bitch, MacGyver
Aviões particulares, Jaguars, Bentleys, e ProwlersPrivate planes, Jaguars, Bentley's, and Prowlers
Sou o # 1 ostentador!I'm the # 1 stunna!
O que, o que, o que?Wh-what, wh-what, what?
O # 1 ostentador!The # 1 stunna!
O que, o que, o que?Wh-what, wh-what, what?
[Juvenile][Juvenile]
Baby, estoura o Cryst-al, e brilha as joiasBaby, pop the Cryst-al, and shine the jewels
Pega o Cadillac do Sewell com rodas de vinteGet the Cadillac from Sewell with twenty-inch L's
[Lil' Wayne][Lil' Wayne]
Chefe B.,Boss B.,
Diminui na Jag, você me perdeuSlow down in the Jag, you lost me
[Baby][Baby]
[tiros de pneus][tires squeal]
Diminui, Wayne - você sabe que isso é tudo comigoSlow down, Wayne - you know that's all on me
[Lil' Wayne][Lil' Wayne]
Mas você sabe como o novo Rolls Royce é lentoBut you know how slow the new Rolls Royce be
Vem cá - você sabe como o novo Rolls Royce é lentoCome on - you know how slow the new Rolls Royce be
[Juvenile][Juvenile]
Baby, me dá as chaves, me dá a maconha,Baby, give me the ki's, give me the weed,
me dá os G's, me dá a Mack-10give me the G's, give me the Mack-10
Deixa eu ver o que tá rolandoLet me see happenin'
Pra mim, esses caras tão devagarTo me, these niggas laggin'
[Lil' Wayne][Lil' Wayne]
E aí, Chefe B.What's up, Boss B.
Se você tiver treta com um bosta, pode me chamarYou ever got beef with a busta, you can call me
Você sabe que eu sempre tenho um "blucka-blucka"You know I keep a "blucka-blucka"
Dando neles a semana todaHit 'em all week
Me dá as chaves do bubbleGive me the keys to the bubble
Tô na rua de vocêsI'm on y'all street
Juvenile (Juvenile)Juvenile (Juvenile)
[Juvenile][Juvenile]
Baby, me dá as chaves do Rover TruckBaby, let me get the keys to the Rover Truck
Mano, deixa eu acabar com essa treta, bruhMan, let me get this beef shit over, bruh
[Lil' Wayne][Lil' Wayne]
Mas espera,But wait,
Meu nego, Baby - ele vive no chromeMy nigga, Baby - he live on chrome
Meu nego, Baby - ele brilhaMy nigga, Baby - he get his shine on
[Refrão (Baby + Lil' Wayne)] x2[Hook (Baby + Lil' Wayne)] x2
Sou um nego que ostenta pesado como Evil KnievelI'ma a hard stun'n nigga like Evil Knievel
Pulando de Lex's e Hummers - mostrando pra minha galeraJumpin' out Lex's and Hummers - showin' off for my people
Sou o # 1 ostentador!I'm the # 1 stunna!
O que, o que, o que?Wh-what, wh-what, what?
O # 1 ostentador!The # 1 stunna!
O que, o que, o que?Wh-what, wh-what, what?
James Bond, Jackie Chan, e aquela mina, MacGyverJames Bond, Jackie Chan, and that bitch, MacGyver
Aviões particulares, Jaguars, Bentleys, e ProwlersPrivate planes, Jaguars, Bentley's, and Prowlers
Sou o # 1 ostentador!I'm the # 1 stunna!
O que, o que, o que?Wh-what, wh-what, what?
O # 1 ostentador!The # 1 stunna!
O que, o que, o que?Wh-what, wh-what, what?
[Baby {falando}][Baby {talking}]
Agora, é simples e direto, negoNow, it's plain and simple, nigga
Eu ainda não conheci um nego queI ain't met a nigga yet
pudesse competir com esses Cash Money Hot Boys com esses carros, negocould fuck with these Cash Money Hot Boys with these cars, nigga
Viu aquele novo Monte Carlo, tá quente e pegando fogoSee that new Monte Carlo, that's hot and on fire
que meu cachorro, Fresh, teve primeirothat my dog, Fresh, had first
Nós temos eles com rodas de 20We got 'em on dubs
Aquele Lexus - o novo - que sai em 2001 com os olhos de sapoThat Lexus - the new one - that come out in 2001 with the frog eyes
Eu tenho aquela vaca com rodas de 20I got that bitch on dubs
E aquele Yu - o novo Yukon, que é olho de bolhaAnd that Yu- the new Yukon, that's bubble-eye
Eu tenho aquela vaca com rodas de 20I got that bitch on dubs
E aquela Mercedes Wagon, com o kit, que tá equipadaAnd that Mercedes Wagon, with the kit, that's kitted out
parece que tem olhos de sapolook like it got frog eyes
Aquela vaca com rodas de 20That bitch on dubs
E eu tenho aquele Benz que eu e meu cachorro compramos pras nossas minasAnd I got that Benz that me and my dog bought for our bitches
Nós temos essa parada aqui com rodas de 20We got this shit here on dubs
Nós todos dirigimos Bentleys com rodas de 20We all drive Bentley's on dubs
Tô tentando colocar sobrancelhas platinadas nessas minasI'm tryin' to put platinum eyebrows on these hoes
Acabei de comprar um campo de futebol platinado, negoI just bought me a platinum football field, nigga
Entendeu? Não mexe comigo com esses carros, nego (de jeito nenhum, playboy)Ya understand? Don't fuck with me with these cars, nigga (at all, playboy)
Nós somos os número um ostentadores, nego (Nego, a gente não tá nem aí)We the number-one stunnas, nigga (Nigga, we don't give a fuck)
Temos aquele Viper com aquelas listras barulhentas, com aquele kitGot that Viper with them rattlin stripes, with that kit
Entendeu?Ya understand?
A gente não tá brincandoWe ain't playin'
TV's em todas as nossas paradasTV's in all our shit
Acredite nisso, playboyBelieve that, playboy
(Fode com todo o seu bairro)(Fuck your whole hood up)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Birdman & Lil Wayne e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: