100 Million Dollars

100 Milhões de Dólares

100 Million Dollars

[DJ Khaled (introdução)][DJ Khaled(intro)]

Essa é para a quebradaThis is 4 the hood
Essa é para o guetoThis is 4-tha ghetto
Essa vai pros manos fazendo dineiro (barulho de pássaro)This 4 dem n**** gettin dat money (bird call)
Aquele dinheiro Cash Money, aquele dinheiro de 100 MilhõesThat Cash Money, that 100 million Dollar money
Mano agente tem granaN**** we got money
Nós somos os melhoresWe the best

[Rick Ross][Rick Ross]

Rodando alto, conseguindo a minhaRydin big, getting mine
2 microondas cozinham um tijolo de cada vez2 microwaves cook a brick at a time
Bandana no volante preparada pro chicote (chicoteie)Bandanna on the handle ready 4 the whip (whip it)
Quando eu molho enquanto tá macio veja desaparecer (chefão)When I wet it while it's soft watch it disappear (boss)
Eu desapareço no meio da noiteI disappear in the middle of the night
Quando eu reapareço pode apostar que o patrão vai estar brilhando (tão brilhante)When I reappear bet the boss looks so bright (so bright)
Pra sempre (pra sempre) traficante (traficante) mais ataques (ah muleque)4 life (4 life) dope boi (dope boi) mo strips (O boi)
Rodando baixo, ficando chapadoRydin low, getting high
80 balas no tambor te mostram que horas são80 round drums lets u know the time
Quando você ver o Maybach mano saiba que é meuWhen u c the maybach n***** know its mine
Rodando nas 4 rodas estou afrente do meu tempo (se liga)Rydin on two 4's im ahead of my time (watch)
Sou único, mais um na minha mente1 of a kind, another 1 on my mind
Conta telefônica de 4 mil é você puta na linhaPhone bill 4 grand is you hoe on the line
Na quebrada os manos vagabundos agem engraçadoIn the hood hoe n***** act funny
Só verdadeiros manos podem tocam no dinheiroOnly real n***** can touch cash money

[Refrão][Chorus]

Eu gastei tipo uns 100 milhões, 100 milhões, 100 milhões de dólaresI spent about 100million dollars, 100 million dollars, 100 million dollars
E eu vim do gueto, guetoAnd I came from the ghetto, ghetto
E eu vim do gueto, guetoAnd I came from the ghetto, ghetto
Se você é do gueto, jogue sua quebrada pro altoIf your ghetto, throw your hood up
Se você é do gueto, jogue sua quebrada pro altoIf your ghetto, throw your hood up
Se você é do gueto, jogue sua quebrada pro altoIf your ghetto, throw your hood up
Se você é do guetoIf your ghetto

[Birdman][Birdman]

Número 1#1
Todo dia um novo chicote manoEveryday a new whip homie
Então você sabe que eu brilhoSo you know I get my shine on
Gira depois que a gente girar manoFlip after we flip homie
Então você sabe que eu trabalho duro (barulho de pássaro)So you know I get my grind on (bird call)
Birdman papai, puxandoBirdman daddy, pullin up
No novo CadillacIn the brand new caddy
Tenho dinheiro vivendo luxuosamenteGot money living lavish
Tenho vagabundas enviando os pacotesGot bitches shippin packages
Mova as coisas, pegue as coisasMove them thangs, get then thangs
Mude de faixa, pegue a correnteSwitch that lane, get that chain
Vire as coisas, pegue sua grana manoFlip them thang, get your money homie
Mano faça seus corres (pegue seu dinheiro)homie do your thang (get your roll on)
Veja eu tenho tipo umas 10 vezes (barulho de pássaro)See I got like 10 times (bird call)
Gastei grana tipo umas 10 vezes (barulho de pássaro)Spent money got like 10 times (bird call)
Virei isso tipo umas 10 vezes (barulho de pássaro)Flip that got it like 10 times (bird call)
Tenho dinheiro tipo umas 10 vezes maisGot money like 10 mo times

[Refrão][Chorus]

Eu gastei tipo uns 100 milhões, 100 milhões, 100 milhões, 100 milhões,I spent about 100 million dollars
100 milhões de dólares100 million dollars, 100 million dollars
E eu vim do gueto, guetoAnd I came from the ghetto, ghetto
E eu vim do gueto, guetoAnd I came from the ghetto, ghetto
Se você é do gueto, jogue sua quebrada pro altoIf your ghetto, throw your hood up
Se você é do gueto, jogue sua quebrada pro altoIf your ghetto, throw your hood up
Se você é do gueto, jogue sua quebrada pro altoIf your ghetto, throw your hood up
Se você é do guetoIf your ghetto

[Jeezy][Jeezy]

Eu venho do gueto, do fundão, da quebrada, da favelaI from the ghetto, bottom, tha hood, da slum
É dinheiro aqui você tá tentando pegar um poucoIts money out here what you trying to get sum
Suave tipo o Dre, A tipo o KCool like Dre, A like K
Quando você fala de mim é melhor olhar o que você dizWhen you talk about me better watch what you u say
Nunca guarde sua mercadoria no lugar onde você dormeDon't ever keep them thangs where you lay
Porque aqueles manos viados mostram pros federais onde você ficaBecause them p***y as n**** sho the feds where u stay
Você achou que seu truta disse que ele era bandidoYou thought your dog said he was a G
Pareceu como outro traidor para mim (Ha, Ha)Sound like another codefendant to me (Ha, Ha)
Para aí eu realmente não gosto deleStop it I really don't like him
Corre por aí e deixa todo mundo indiciadoRun and get everybody inedited
Eu pressenti essa merda chegandoSaw da s**t coming
Você achou que eu era um videnteYou thought I was psychic
Fode por aí e luta por issoF**k around and fight it

[Lil Wayne][Lil Wayne]

Eu faço a noite toda (a noite toda)I all night it (all night it)
Ei faço o dia inteiro (o dia inteiro)I everyday it (everyday it)
Quando é hora de pagar minhas contasWhen it comes to my dudes
Eu pago mais do que preciso (paguei)I over pay it (paid it)
Classificado como favela putaRated hood b***h
Puta eu sou favela putaBitch im hood
Eu não sou imbecil mas eu to num esquema na áreaI aint asshole but im on sum hood s**t
Eu queria poder mudarI wish I would switch
Eu não sei comoI don't know how
Um enxame de gangue de blood tipo uma pilha de formigas vermelhasBlood gang swarm like a red ant pile
Olhar malvado, como se eu não posso sorrirMean mug, like I can't smile
Como se meu grill não custou 100 milLike my grill didn't cost 100 thou

[Refrão][Chorus]

Eu gastei tipo uns 100 milhões, 100 milhões, 100 milhões de dólaresI spent about 100 million dollars, 100 million dollars, 100 million dollars
E eu vim do gueto, guetoAnd I came from the ghetto, ghetto
E eu vim do gueto, guetoAnd I came from the ghetto, ghetto
Se você é do gueto, jogue sua quebrada pro altoIf your ghetto, throw your hood up
Se você é do gueto, jogue sua quebrada pro altoIf your ghetto, throw your hood up
Se você é do gueto, jogue sua quebrada pro altoIf your ghetto, throw your hood up
Se você é do guetoIf your ghetto

[DJ Khaled (extroversão)]DJ khaled(outro)

Milionários da Cash Money (barulho de pássaro)Cash money millionaires (bird call)
Bilionários da Cash MoneyCash money billionaires
Trilionários da Cash Money (barulho de pássaro)Cash money trillionaires (bird call)
Somos ricos, nós nunca vamos parar, nuncaWe rich, we never goin to stop never
Nós temos dinheiro (barulho de pássaro)We got money (bird call)