Tradução gerada automaticamente
Superglue
Birds of Tokyo
Supercola
Superglue
Eu não quero falar isso, mas você foi embora
I don't want to say it, but you went away
Você deixou tudo e nunca disse nada
You left it all and you never said nothing
Queria morrer, cada pílula que eu experimentasse
Wanted to die, every pill I'd try
Mas eu segurei, eu segurei
But I held it up, I held it up
Com um pouco de vinho e um pouco de supercola
With a little wine and some superglue
Para consertar meu coração, mas ainda não sinto nada
To fix my heart, but I still feel nothing
Eu preciso de um choque porque parou de bater
I need a shock 'cause the beating stopped
É tarde demais para isso, tarde demais para isso, porque
It's too late for that, too late for that 'cause
Eu tenho um coração de cemitério, eu tenho
I got a heart like a cemetery, I do
Não há nada aqui, mas uma memória de você
Ain't nothing here but a memory of you
Um pouco de vinho e um pouco de supercola para tapar este buraco no meu coração
A little wine and some superglue to plug this hole in my heart
Porque eu, eu nunca pensei que poderia machucar tanto por você
'Cause I, I never thought I could hurt this bad for you
A adrenalina entra nas minhas veias
Adrenaline get in my veins
Eu quero me sentir totalmente novo de novo
I wanna feel brand new again
Jurei por Deus que nunca choraria, chorei
I swore to God I'd never cry, cry
Agora eu inundo a sala que nos viu morrer, morrer
Now I flood the room that saw us die, die
Apenas me tire dos meus sentimentos
Just get me out of my feelings
Tão cansado de tentar parar de sangrar
So sick of trying to stop bleeding
Há rachaduras em toda a minha supercola
There's cracks in all of my superglue
Eu não posso ficar com você, como eu queria
I can't stick to you, like I wanted to
Eu tenho um coração de cemitério, eu tenho
I got a heart like a cemetery, I do
Não há nada aqui, mas uma memória de você
Ain't nothing here but a memory of you
Um pouco de vinho e um pouco de supercola para tapar este buraco no meu coração
A little wine and some superglue to plug this hole in my heart
Porque eu, eu nunca pensei que poderia machucar tanto por você
'Cause I, I never thought I could hurt this bad for you
Você foi embora, você foi embora, ay
You went away, you went away, ay
Você nunca disse nada, ai
You never said anything, ay
Você deixou tudo, tudo, ay
You left it all, everything, ay
Agora eu não sinto mais nada, ai
Now I don't feel anything, ay
É difícil dizer, mas você era tudo para mim
It's hard to say, but you were my everything
Sinceramente, você foi o último sonho bom
Honestly, you were the last good dream
E eu não durmo muito agora
And I don't sleep much now
Porque você está sempre por perto
'Cause you're always around
Eu tenho um coração de cemitério, eu tenho
I got a heart like a cemetery, I do
Não há nada aqui, mas uma memória de você
Ain't nothing here but a memory of you
Um pouco de vinho e um pouco de supercola para tapar este buraco no meu coração
A little wine and some superglue to plug this hole in my heart
Porque eu, eu nunca pensei que poderia machucar tanto por você
'Cause I, I never thought I could hurt this bad for you
(Eu nunca pensei que poderia)
(I never thought I could)
Eu tenho um coração de cemitério, eu tenho
I got a heart like a cemetery, I do
Não há nada aqui, mas uma memória de você
Ain't nothing here but a memory of you
(Eu nunca pensei que poderia)
(I never thought I could)
Um pouco de vinho e um pouco de supercola para tapar este buraco no meu coração
A little wine and some superglue to plug this hole in my heart
Porque eu, eu nunca pensei que pudesse machucar tanto por você, sim
'Cause I, I never thought I could hurt this bad for you, yeah
Para você
For you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Birds of Tokyo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: