Lighthouse

Farol

Lighthouse

Pega na hora certaCaught up in the right time
Como uma tempestade em uma noite escura, é tão profundoLike a storm on a dark night, it's so deep
E está me puxando de ambos os ladosAnd it's pulling me from both sides
É difícil ficar bem neste mar em mudançaIt's hard to stay alright in this changing sea
E eu estou tão cheia de raivaAnd I'm so full of rage
Costumava manter aquele fogo na cama, agora não sei quem me torneiUsed to keep that fire to bed, now I don't know who I've become
E outro dia desponta, se desfazendoAnd another day breeds, tearing at the seems
E espero que eu não desmoroneAnd I hope I don't come undone

Quando as estrelas sobem e descemWhen the stars rise and fall
E eu não consigo encontrar meu caminho para casaAnd I can't find my way home
Você será meu farol?Will you be my lighthouse?
Quando eu chamar seu nome, mostre-me o caminhoWhen I call out your name, show me the way
Você será meu farol?Will you be my lighthouse?
Você vai brilhar? Mostre-me o caminhoWill you shine out? Show me the way

Então acenda uma luz vermelhaSo fire up a red light
Para o céu negroInto the black sky
Você me vê agora?Do you see me now?
Os ecos do meu coração chegam até você onde você está?Do the echos of my heart, reach you where you are?
Você ouve o som?Do you hear the sound?
Eu ainda desejo sentir seu toqueI still long to feel your touch
Você é o ferro em meu sangue, você sabe que meu amor nunca vai mudarYou're the iron in my blood, you know my love will never change
E eu deito na minha cama, lutando contra as sombras na minha cabeçaAnd I lie up in my bed, fighting shadows in my head
Eu rezo para que, de alguma forma, você chegue a mimI pray you'll get to me, someway

Quando as estrelas sobem e descemWhen the stars rise and fall
E eu não consigo encontrar meu caminho para casaAnd I can't find my way home
Você será meu farol?Will you be my lighthouse?
Quando eu chamar seu nome, mostre-me o caminhoWhen I call out your name, show me the way
Você será meu farol?Will you be my lighthouse?
Você vai brilhar? Mostre-me o caminhoWill you shine out? Show me the way

Oh, leve-me para casaOh lead me home
De volta para costas segurasBack to safer shores
Oh, leve-me para casaOh lead me home
De volta para onde eu pertençoBack to where I belong
Oh, leve-me para casaOh lead me home
De volta em seus braçosBack into your arms
Oh, leve-me para casaOh lead me home
Oh ohOh, oh

E quando as estrelas sobem e descemAnd when the stars rise and fall
E eu não consigo encontrar meu caminho para casaAnd I can't find my way home
Quando o nascer do sol não chegarWhen the sunrise won't come
Você será meu farol?Will you be my lighthouse?
Quando eu chamar seu nome, mostre-me o caminhoWhen I call out your name, show me the way
Você será meu farol?Will you be my lighthouse?
Você vai brilhar? Mostre-me o caminhoWill you shine out? Show me the way