Guniang

Guri

Guniang

Nos encontramos ao amanhecerWe met at the break of day
Na frente do fast food em ChinatownIn front of the take-away in Chinatown
Um encantador de palavras, é, ele quebrou minha armaduraA sweet talking charmer, yeah he broke through me armour
E levou o que encontrouAnd took what he just found
Os beijos dele eram quentes, mas acredite se quiserHis kisses were hot but believe it or not
Ele disse: "Tem algo que eu preciso confessar.He said: "There's something that I gotto confess.
Eu pensei que você era asiática, mas garota, você é caucasiana.I thought you were Asian but girl you're Caucasian.
É melhor você colocar seu vestido"You better put on your dress"

Todas vocês, guri, vão encontrar seu amante da noiteAll you guniang go meet your late night lover
Ele é seu qinglang até o amanhecer chegarHe's your qinglang till the early morning comes
Todas vocês, guri, esperem até descobrirAll you guniang wait till you discover
Ele não é nada divertido, só sete segundos e já eraHe ain't no fun, only seven seconds then he's done

Então me diga o que há de errado com minhas pernas longas e retasSo tell me what's wrong with my legs straight and long
E minha pele claraAnd my milky skin
Não se assuste, é só um pouco de pelo no meu braçoDon't be alarmed it's just some hair on my arm
Eu amo o jeito que souI love the stat I'm in
Sou frágil, sou esperta,I'm frail, I'm smart,
Sou boa, sou fofaI'm good, I'm cute
Não quebre meu coraçãozinhoDon't break my little heart

Todas vocês, guri, vão encontrar seu amante da noiteAll you guniang go meet your late night lover
Ele é seu qinglang até o amanhecer chegarHe's your qinglang till the early morning comes
Todas vocês, guri, esperem até descobrirAll you guniang wait till you discover
Ele não é nada divertido, só sete segundos e já eraHe ain't no fun, only seven seconds then he's done

Meu corpo é uma pagodaMy frame's a pagoda
Minha mente é um santuário sagradoMy mind's a holy shrine
Não, eu não posso ser tocada pelo seu faux-pasNo I cannot be touched by your faux-pas
Porque os caras esperam na filaCause guys they wait in line
Os caras esperam na filaGuys they wait in line

Todas vocês, guri, vão encontrar seu amante da noiteAll you guniang go meet your late night lover
Ele é seu qinglang até o amanhecer chegarHe's your qinglang till the early morning comes
Todas vocês, guri, esperem até descobrirAll you guniang wait till you discover
Ele não é nada divertido, só sete segundos e já eraHe ain't no fun, only seven seconds then he's done