Nostalgia Decembrina

Nostalgia Decembrina

Nostalgia Decembrina

Hoje 24 de dezembroHoy 24 de diciembre
E eu tão longe de maracaiboY yo tan lejos de Maracaibo
Os rapazesLos muchachos
Eles devem estar jogando alguns gravetosDeben estar echándose unos palitos
Como vai a velha senhoraComo estará la viejita
Pai, como eles vão ficar pela casaPapa, como estarán por la casa
E eu aqui, lembrandoY yo aquí, recordando

Na noite de natalEn noche de Navidad
E eu deveria estar felizY debiera estar feliz
E você vê que não é assimY ya ves que no es así
Porque eu não estou no meu larPorque no estoy en mi lar
Eu não consigo parar de lembrarNo dejo de recordar
Meus velhos e meus irmãosMis viejos y mis hermanos
E eu me sinto tão longeY me siento tan lejano
Que eu gostaria de voltarQue quisiera regresar

E eu ouço uma gaita de foles zulianaY oigo una gaita zuliana
Noite adentroA lo lejos de la noche
E se espalha em um desperdícioY se esparce en un derroche
Isso permeia meu coraçãoQue impregna mi corazón
Eu encontro outro maracuchoMe encuentro otro maracucho
E montamos o parrandónY armamos el parrandón

E eu ouço uma gaita de foles zulianaY oigo una gaita zuliana
Noite adentroA lo lejos de la noche
E assim um desperdício é espalhadoY se esparce así un derroche
Isso permeia meu coraçãoQue impregna mi corazón
Eu encontro outro maracuchoMe encuentro otro maracucho
E montamos o parrandónY armamos el parrandón
(E nós montamos)(Y armamos)
O parrandónEl parrandón
(E nós montamos)(Y armamos)
O parrandónEl parrandón

Começamos a cantarNos ponemos a cantar
Relembrando MaracaiboRecordando a Maracaibo
E é como na minha mente eu tragoY es como a mi mente traigo
Gaita de foles do MonumentalGaitas del Monumental
Estamos imaginandoEstamos imaginando
A família em reuniãoLa familia en reunión
É por isso que estamos cantandoPor eso estamos cantando
Cheio de muita emoçãoLlenos de gran emoción

E eu ouço uma gaita de foles zulianaY oigo una gaita zuliana
Noite adentroA lo lejos de la noche
E assim um desperdício é espalhadoY se esparce así un derroche
Isso permeia meu coraçãoQue impregna mi corazón
Eu encontro outro maracuchoMe encuentro otro maracucho
E montamos o parrandónY armamos el parrandón

E eu ouço uma gaita de foles zulianaY oigo una gaita zuliana
Noite adentroA lo lejos de la noche
E assim um desperdício é espalhadoY se esparce así un derroche
Isso permeia meu coraçãoQue impregna mi corazón
Eu encontro outro maracuchoMe encuentro otro maracucho
E montamos o parrandónY armamos el parrandón
(E nós montamos)(Y armamos)
O parrandónEl parrandón
(E nós montamos)(Y armamos)
O parrandónEl parrandón

estou ansiosa paraEspero con impaciencia
A minha chamadaLa llamada de los míos
E aquele telefone profanoY ese teléfono impío
Eles não têm misericórdia de mimDe mi no tienen clemencia
De repente eu ouço tocarDe pronto lo oigo sonar
Ola eu digo esperandoAló, digo así esperando
Minha mãe diz chorandoMi mama dice llorando
"Mijo, Feliz Natal""Mijo, feliz Navidad"

E eu ouço uma gaita de foles zulianaY oigo una gaita zuliana
Noite adentroA lo lejos de la noche
E assim um desperdício é espalhadoY se esparce así un derroche
Isso permeia meu coraçãoQue impregna mi corazón
Eu encontro outro maracuchoMe encuentro otro maracucho
E montamos o parrandónY armamos el parrandón

E eu ouço uma gaita de foles zulianaY oigo una gaita zuliana
Noite adentroA lo lejos de la noche
E assim um desperdício é espalhadoY se esparce así un derroche
Isso permeia meu coraçãoQue impregna mi corazón
Eu encontro outro maracuchoMe encuentro otro maracucho
E montamos o parrandónY armamos el parrandón
(E nós montamos)(Y armamos)
O parrandónEl parrandón
(E nós montamos)(Y armamos)
O parrandónEl parrandón