Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 3.020

Comment te dire adieu

Jane Birkin

Letra

Como dizer adeus

Comment te dire adieu

Sob nenhuma pretex-Sous aucun prétex-
Eu não quero que vocêTe je ne veux
Têm reflexosAvoir de réflex-
E infelizE malheureux
Você tem de me expressar-Il faut que tu m'ex-
Réplicas um pouco melhorPliques un peu mieux
Como dizer adeusComment te dire adieu
Meu coração de pedraMon coeur de silex
Rapidamente pega fogoVite prend feu
Seu coração pyrexTon coeur de pyrex
Mais resistentesRésiste mieux
Estou perplexo-Je suis bien perplex-
E eu não queroE je ne veux
Traga-me a dizer adeusMe résoudre aux adieux
Eu sei que um ex-Je sais bien qu'un ex-
O amor não tem nenhuma chance ou muito poucoAmour n'a pas de chance ou si peu
Mas para mim um ex-Mais pour moi Une ex-
Cação seria melhorPlication vaudrait mieux
Você tem na lista negraTu as mis à l'index
Nossas noites sem dormir, nossa manhã cinza-azulNos nuits blanches, nos matins gris-bleu
Mas para mim um ex-Mais pour moi Une ex-
Cação seria melhorPlication vaudrait mieux
Sob nenhuma pretex-Sous aucun prétex-
Eu não quero que vocêTe je ne veux
Antes de overex-Devant toi surex-
Pergunte-mePoser mes yeux
Atrás de um lenço de papelDerrière un Kleenex
Eu deveria saber melhorJe saurais mieux
Como você dizer adeus.Comment te dire adieu.

Composição: Arnold Goland / Jack Gold. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jane Birkin e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção