Tradução gerada automaticamente
14 février
Jane Birkin
14 février
L'amour n'est jamais partagé
Dire que j'ai le cœur brisé
S'rait sans doute exagéré
L'orgueil a pris un coup
Ce soir, c'est vrai, j'ai mal
Dans la sphère du coup
J'ai peine dans la région de l'espoir
Déplacés, les au revoir
C'était fait
Tu avais ton manteau imperméable
Contre les vents, les temps variables
Plus besoin d'une chambre à l'abri
Et moi, j'ai gardé dans ma tête
La fenêtre, la tempête
D'une petite chambre perchée
Tes mains qui n' cherchaient
Que l'affection d'une nuit
Sache que cette image-là
Me porte dans ma vie
Ce soir, tu prends ta route tranquille
J' crois même que tu n' penses
Qu'à la prochaine ville
Tu n' t'es même pas retourné
Pas un regard dans le rétro
De ce bus de tournée
Merci l'artiste
Désormais je n' serai plus triste
Un quatorze février, c'est trop banal
Merci pour ce long baiser
Qui, pour moi, a duré toute une année
Merci pour ce long baiser
Qui, pour moi, a duré toute une année
Merci pour ce long baiser
Qui, pour moi, a duré toute une année
14 de fevereiro
O amor nunca é dividido,
Dizer que meu coração tá partido
Seria, sem dúvida, exagero
O orgulho levou um golpe
Essa noite, é verdade, tô mal
Na esfera do golpe
Tô com dificuldade na região da esperança
Deslocados, os "adeus"
Foi tudo feito
Você tinha seu casaco impermeável
Contra os ventos, os tempos incertos
Não preciso mais de um quarto protegido
E eu, guardei na minha cabeça
A janela, a tempestade
De um quarto pequeno lá em cima
Suas mãos que só buscavam
A afeição de uma noite
Saiba que essa imagem
Me carrega na minha vida
Essa noite, você segue seu caminho tranquilo
Acho até que você não pensa
Em nada além da próxima cidade
Você nem se virou
Nem um olhar no retrovisor
Desse ônibus de turnê
Valeu, artista
Daqui pra frente não vou mais ficar triste
Um quatorze de fevereiro é muito comum
{x3:}
Valeu pelo longo beijo
Que, pra mim, durou o ano inteiro
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jane Birkin e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: