Assine

    Tradução gerada automaticamente

    exibições de letras 51.220

    Je t'aime moi non plus (part. Serge Gainsbourg)

    Jane Birkin

    Letra
    Significado
    Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

    Je t'aime moi non plus (part. Serge Gainsbourg)

    Je t'aime
    Je t'aime
    Oui, je t'aime
    Moi non plus
    Oh, mon amour
    Comme la vague
    Irrésolue

    Je vais
    Je vais et je viens
    Entre tes reins
    Je vais et je viens
    Entre tes reins
    Et je me retiens

    Je t'aime, je t'aime
    Oui, je t'aime
    Moi non plus
    Oh, mon amour
    Tu es la vague
    Moi l'île nue

    Tu vas
    Tu vas et tu viens
    Entre mes reins
    Tu vas et tu viens
    Entre mes reins
    Et je te rejoins

    Je t'aime, je t'aime
    Oh, oui, je t'aime
    Moi non plus
    Oh, mon amour
    Comme la vague
    Irrésolue

    Je vais
    Je vais et je viens
    Entre tes reins
    Je vais et je viens
    Entre tes reins
    Et je me retiens

    Tu vas
    Tu vas et tu viens
    Entre mes reins
    Tu vas et tu viens
    Entre mes reins
    Et je te rejoins

    Je t'aime, je t'aime
    Ooh, oui, je t'aime
    Moi non plus
    Oh, mon amour
    L'amour physique
    Est sans issue

    Je vais
    Je vais et je viens
    Entre tes reins
    Je vais et je viens
    Je me retiens
    Non, maintenant viens

    I Love You, Neither Do I (feat. Serge Gainsbourg)

    I love you
    I love you
    Yes, I love you
    Neither do I
    Oh, my love
    Like the uncertain wave

    I go
    I go back and forth
    Between your loins
    I go back and forth
    Between your loins
    And I hold back

    I love you, I love you
    Yes, I love you
    Neither do I
    Oh, my love
    You are the wave
    I am the naked island

    You go
    You go back and forth
    Between my loins
    You go back and forth
    Between my loins
    And I join you

    I love you, I love you
    Oh, yes, I love you
    Neither do I
    Oh, my love
    Like the uncertain wave

    I go
    I go back and forth
    Between your loins
    I go back and forth
    Between your loins
    And I hold back

    You go
    You go back and forth
    Between my loins
    You go back and forth
    Between my loins
    And I join you

    I love you, I love you
    Ooh, yes, I love you
    Neither do I
    Oh, my love
    Physical love
    Is hopeless

    I go
    I go back and forth
    Between your loins
    I go back and forth
    I hold back
    No, now come

    Composição: Serge Gainsbourg. Essa informação está errada? Nos avise.
    Enviada por Amanda. Legendado por Dj.Evê e mais 1 pessoas. Revisão por Franciele. Viu algum erro? Envie uma revisão.
    Álbum

    Jane Birkin - Serge Gainsbourg

    Álbum • 1969

    Créditos

    Composição
    • Serge Gainsbourg
    Essa informação está errada? Nos avise

    Comentários

    Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

    0 / 500

    Faça parte  dessa comunidade 

    Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jane Birkin e vá além da letra da música.

    Conheça o Letras Academy

    Confira nosso guia de uso para deixar comentários.

    Enviar para a central de dúvidas?

    Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

    Fixe este conteúdo com a aula:

    0 / 500

    Opções de seleção

    Posts relacionados

    Mais ouvidas de Jane Birkin

    1. Di doo dah
    2. Love For Sale
    3. Quoi
    4. Fuir le bonheur de peur qu'il ne se sauve
    5. My Chérie Jane
    6. Ex-fan des sixties
    7. Baby Alone In Babylone
    8. Jane B.
    9. Je m'Appelle Jane
    10. La Décadanse
    11. Les Jeux Interdits
    12. Sorry Angel
    13. 18-39
    14. Je t'aime moi non plus (part. Serge Gainsbourg)
    15. La gadoue
    16. Amours des feintes
    17. Baby Lou
    18. C'est con ces conséquences
    19. C'est La Vie Qui Veut Ça
    20. Elisa

    Playlists relacionadas