Encore Lui
Je descends à la chapelle
Et cet homme descend aussi
Je prends la rue de l'évangile
Et le voilà qui me suit
Rue des Roses puis rue des Fillettes
Je me retourne
C'est encore lui
Voici les filles du calvaire
Et l’hôpital saint Louis
La rue de la grange aux belles
Et le faubourg Saint-Denis
Mais rue Notre-Dame-de-Lorette
Je me retourne
C'est encore lui
Passé la rue des Abbesses
Et le boulevard de Clichy
Je prends la rue des Martyres
Puis la rue de Paradis
Me voici enfin devant chez moi
Je me retourne
C'est encore lui
Quatre à quatre l'escalier
En bas j'entends comme un bruit
Vite je donne un tour de clé
Et me glisse dans mon lit
Le cœur battant je ferme les yeux
Je me retourne
C'est encore lui
Mais Uma Vez Ele
Desço até a capela
E aquele cara desce também
Eu pego a rua do evangelho
E lá está ele me seguindo
Rua das Rosas, depois rua das Meninas
Eu me viro
É mais uma vez ele
Aqui estão as garotas do calvário
E o hospital São Luís
A rua do celeiro bonito
E o subúrbio de São-Denis
Mas na rua Nossa Senhora de Lorette
Eu me viro
É mais uma vez ele
Passando pela rua das Abbesses
E o boulevard de Clichy
Eu pego a rua dos Mártires
Depois a rua do Paraíso
Finalmente chego em casa
Eu me viro
É mais uma vez ele
Quatro a quatro pela escada
Lá embaixo ouço um barulho
Rápido, dou uma volta na chave
E me deslizo para a cama
Com o coração acelerado, fecho os olhos
Eu me viro
É mais uma vez ele