Rebel Soul

Alma Rebelde

Rebel Soul

Não temos nada a provar, mas você tem algo a perder.We've got nothing to prove but you've got something to lose.
Podemos não levar tudo, só queremos sua alma rebelde.We might not take it all, we only want yr rebel soul.
Dê um pouco de rebeldia, eu tenho um coração partido.Give a little rebel, i've got a blue heart.
Dê um pouco de rebeldia, e é uma nova dor.Give a little rebel, and it's a new hurt.
É hora de deixar o povo saber.It's time to let the people know.
Você nunca vai tirar nossa alma rebelde.You'll never take our rebel soul.

Uma má influência para a juventude,A bad influence on youth,
Mas somos a mensagem da verdade.But we're the message of the truth
O poder dos adolescentes nos une a todosTeen-c power unites us all
E todas as crianças têm uma alma rebelde.And all the kids have got a rebel soul.

Nossos espíritos nunca vão se vender, mas sua mente é uma sombra de dúvida.Our spirits will never sell out, but yr mind is a shadow of doubt.
Não vou me diluir para te agradar, não importa o que você ache que é verdade.Won't be diluted to satisfy you, no matter what you think is true.
Dê um pouco de alma rebelde, não sou seu brinquedo.Give a little rebel soul, i'm not your playtoy
Dê um pouco de alma rebelde, o garoto da alma rebelde.Give a little rebel soul, the rebel soul boy.
É hora de deixar o povo saber.It's time to let the people know.
Você nunca vai tirar nossa alma rebelde.You'll never take our rebel soul.