Fireflies

Vaga-lume

Fireflies

Seu brilho me faz tremerYour shine how it makes me shiver
A linha que você traçaThe line you trace
Diz que você ainda pode perdoá-laIt says you can still forgive her
E ela vai te perdoar tambémAnd she will forgive you back

Oh, ei, vaga-lumeOh, hey, firefly
Oh, por que, vaga-lumeOh, why, firefly

E eu já tinha desistidoAnd I'd given up already
E deixei meus olhos se acostumaremAnd I'd let my eyes adjust
Quando piscando e instávelWhen blinking and unsteady
Você diz para eu entrar ...You say come in ...

Oh, por que, vaga-lumeOh, why, firefly
Oh, por que, vaga-lumeOh, why, firefly

Então eu vou aceitarSo I will take
Essa nova formaThis new shape
Mas me diga, queridaBut tell me, darlin'
Que diferença isso vai fazer?What difference will it make?

E, oh, como isso flutua pela noiteAnd, oh, how it drifts through evening
E entra na escuridãoAnd into the darkening night
E quando eu brilho, ela me vêAnd when I shine, she sees me
Oh, tão breve e brilhanteOh, so brief and bright

Breve e brilhante, vaga-lumeBrief and bright, firefly
Oh, por que, vaga-lumeOh, why, firefly

Então eu vou me adaptar a essa nova formaSo I will take to this new shape
E ela vai saber?And will she know
Eu vou mostrar como posso brilhar?Will I show how I can glow?

Oh, por que, vaga-lumeOh, why, firefly
Breve e brilhante, vaga-lumeBrief and bright, firefly
Oh, tão breve e brilhanteOh, so brief and bright
Oh, tão breve e brilhanteOh, so brief and bright
Oh, tão breve e brilhanteOh, so brief and bright
Oh, tão breve e brilhanteOh, so brief and bright
Oh, tão breve e brilhanteOh, so brief and bright
Oh, tão breve e brilhanteOh, so brief and bright
Oh, tão breve e brilhanteOh, so brief and bright
Oh, tão breve e brilhanteOh, so brief and bright
Oh, tão breve e brilhanteOh, so brief and bright