Suddenly

De Repente

Suddenly

Quando a agulha cai de repenteWhen the pin drops suddenly
Todas as formas e sombras fogemAll the shapes and shadows flee
E o mundo à minha frente desmoronaAnd the world in front of me comes tumbling down
Como um rei em um trono de palito de fósforoLike a king on a matchstick throne
Que deu tudo que possuíaWho gave away everything he owned
E finalmente é forçado a usar sua ... coroaAnd he's finally forced upon his ... crown

E eu vagueio e flutuo e a paisagem mudaAnd I wander and drift and the scenery shifts
Minutos rapidamente se transformam em diasMinutes quickly turn into days
E eu gostaria de saber como será o finalAnd I wish I could know how the ending will go
Mas ele sempre se afasta maisBut it's always moving further away

De repente, a calçada termina na confusão da selvaSuddenly the sidewalk ends in the tangle of wilderness
E não tenho certeza de qual caminho eu erreiAnd I'm not sure just which turn I took was wrong
O conforto da companhia, é um fantasma de uma memóriaThe comfort of company, it's a ghost of a memory
E eu troquei isso há muito tempo, é, por uma cançãoAnd I traded it long ago, yeah, for a song

E eu vagueio e flutuo e a paisagem mudaAnd I wander and drift and the scenery shifts
Minutos rapidamente se transformam em diasMinutes quickly turn into days
E eu gostaria de saber como será o finalAnd I wish I could know how the ending will go
Mas ele sempre se afasta maisBut it's always moving further away

E essas pequenas marcas pretasAnd these tiny black marks

De repente, as estrelas explodem e o céu está cheio de esperançasSuddenly, the stars explode and the sky's all full of hopes
Eu poderia preenchê-las uma a uma, é, uma a umaI could fill 'em one by one, yeah, one by one
Com um brilho da minha cabeça, arrancado de um livro que liWith a flicker from my head, ripped out of a book I read
E eles tentaram me mostrar que eu nunca estou acabadoAnd they tried to show me that I'm never done

E eu vagueio e flutuo e a paisagem mudaAnd I wander and drift and the scenery shifts
Minutos rapidamente se transformam em diasMinutes quickly turn into days
E eu gostaria de saber como será o finalAnd I wish I could know how the ending will go
Mas ele sempre se afasta maisBut it's always moving further away