The Envy of the Bees
They've just a single stinger
To use it costs them life
They know they'd better mean it
They'd better be precise
But I can sting again and again,
As wanton as I please
I'm dangerous tonight
The envy of the bees
I wake you in the morning
To mend the damage done
We kiss our welts and bruises
And heal them in the sun
I'll feed you royal jelly
And make of you a queen
I'm close to you today
The envy of the bees
The petal and the stamen
The pistil and the style
The drones see all the pieces
To make a pollen pile
But we find fields of flowers
Forgiving in the breeze
Hand in hand we walk
The envy of the bees
The envy of the bees
A Inveja das Abelhas
Elas têm apenas uma picada
Usá-la custa a vida
Elas sabem que é melhor ser certeiras
É melhor serem precisas
Mas eu posso picar de novo e de novo,
Como quiser, à vontade
Sou perigosa esta noite
A inveja das abelhas
Eu te acordo de manhã
Pra consertar o estrago feito
Nós beijamos nossas marcas e hematomas
E os curamos ao sol
Vou te dar geleia real
E te fazer uma rainha
Estou perto de você hoje
A inveja das abelhas
A pétala e o estame
O pistilo e o estilo
Os zangões veem todas as partes
Pra fazer um monte de pólen
Mas encontramos campos de flores
Perdoando na brisa
De mãos dadas nós caminhamos
A inveja das abelhas
A inveja das abelhas