Empire City

Cidade do Império

Empire City

Em algum lugar na frente das luzesSomewhere in the front of the footlights
Estou procurando um bom lugar pra sentarI'm looking for a good place to sit
Todas as minhas falas ficam tão complicadasAll my lines get so complicated
Que eu acabo caindo na cova da orquestraThat I take a fall into the orchestra pit

Sansão sofreu o mesmo destinoSamson suffered the same fate
Sem poder e perdendo seu cabeloPowerless and losing his haird
Em algum lugar nos bastidores há um sussurro sensato:Somewhere in the wings there's a sensible whisper:
Quando o herói morre, o público se importa?When the hero dies, does the audience care?

Todas as coisas traiçoeiras que poderíamos fazer no escuroAll the sneaky things we could do in the dark
E a cada chance, eu acabava errando a marcaAnd with every chance, I'd end up missing my mark
Na cidade da noite, lá na cidade da neveIn the city of night, out in the city of snow
Continuamos interpretando a parte onde ela está me deixando irWe kept playing the part where she's letting me go
Ela sempre me lembra:She always reminds me:
Estamos interpretando a parte onde ela está me deixando irWe're playing the part where she's letting me go

Em algum lugar na Cidade do ImpérioSomewhere in the Empire City
Alguém faz uma chamada de cortinaSomeone takes a curtain call
Estou tão quebrado no final da noiteI'm so broke at the end of the evening
Que você vai me encontrar sem esperança no fundo do salãoThat you'll find me hopeless in the back of the hall

Brutus sofreu o mesmo destinoBrutus suffered the same fate
Eles o deixaram sozinho com sua vergonhaThey left him all alone with his shame
Em algum lugar nos bastidores há um sussurro sensato:Somewhere in the wings there's a sensible whisper:
Quando você empunha a faca, aprenda a carregar a culpaWhen you wield the knife, learn to carry the blame