Broken Broomstick

Vassoura Quebrada

Broken Broomstick

Ouço ela chamandoHear it calling
Tô com medo de cairI'm so scared of falling
Será que vou voar de novo?Will I ever fly again?
Tô chorandoI've been bawling
Lágrimas caem no meu caldeirãoTears fall in my cauldron
Só quero que meu coração se cureOnly want my heart to mend

Sinto falta de flutuar sob a LuaI miss floating under the Moon
Deslizando fantasmagoricamente sobre os túmulosGhostly gliding over the tombs
É cansativo ser um lutoIt gets draining being a mourner
Não sinto o vento no meu cabeloHaven't felt the wind in my hair
Não passei um minuto lá em cimaHaven't spent a minute up there
Olhando pela janela do cantoLooking out the window from the corner

Como você pode voar com uma vassoura quebrada?How can you fly with a broken broomstick?
Eu costumava voar pelo arI used to soar through the air
Fabulosa, livre e aparentemente bobaFabulous, free and apparently foolish
Achando que a vida seria justaThinking that life would be fair

Tô sendo assombradaI've been haunted
O céu é tudo que eu queriaThe sky is all I've wanted
Será que vou amar de novo?Will I ever love again?
Pesada e presaHeavy grounded
Parece que tô cercadaFeels like I'm surrounded
Sobrecarregada pelo inferno em que estouBurdened by the hell I'm in

Não sinto o vento no meu cabeloHaven't felt the wind in my hair
Não passei um minuto lá em cimaHaven't spent a minute up there
Olhando pela janela do cantoLooking out the window from the corner

Como você pode voar com uma vassoura quebrada?How can you fly with a broken broomstick?
Eu costumava voar pelo arI used to soar through the air
Fabulosa, livre e aparentemente bobaFabulous, free and apparently foolish
Achando que a vida seria justaThinking that life would be fair

A vida não é justaLife's not fair

Vou aprender a voar com uma vassoura quebradaI'll learn to fly with a broken broomstick
Vou voar pelo arI'm gonna soar through the air
Serei livre mesmo que me sinta bobaI will be free even if I feel foolish
Sei que a vida não é justaI know that life isn't fair

Mas eu sei que você ainda gostaria que eu me importasseBut I know you'd still want me to care