One Of These Days

Um Destes Dias

One Of These Days

Às vezes eu sinto isso...Sometimes I get this feeling...
Bem lá nos meus pés.Right down to my toes.
Às vezes eu sinto isso,Sometimes I get this feeling,
Percorrendo meus ossos.Running right through my bones.

Diz: "Não tá certo, não é bom o suficiente,It says, "It's not right, it's not good enough,
Você fez tudo errado."You've done it all wrong."
Diz: "Não tá certo, não é bom o suficiente."It says, "It's not right, it's not good enough."
Eu pensei em colocar isso em uma música.I thought I'd put that in a song.

Talvez assim eu consiga tirar isso de mim,Maybe that way I can get it out of my system,
Talvez assim isso me deixe em paz,Maybe that way it'll leave me alone,
Talvez assim eu consiga um pouco de sossego.Maybe that way I can get some peace and quiet.
Talvez assim.....Maybe that way.....

Às vezes eu me sinto tão assustado,Sometimes I feel so afraid,
Tão cheio de medo.So full of fear.
Não sei como me comportar,Don't know how to behave,
E a morte parece perto.And death seems near.

É quando eu preciso vê-la,That's when I need to see her,
E segurar sua mão.And hold her hand.
Tá tudo bem se ela estiver perto,It's all right if she's near,
Porque eu sei que ela entende.'Cos I know she understands.

Talvez um dia eu consiga tirar ela de mim,Maybe one day I will get her out of my system,
Talvez um dia ela me deixe em paz.Maybe one day she will leave me alone.
Talvez um dia eu seja feliz para sempre,Maybe one day will be happy ever after,
Talvez um dia......Maybe one day......

Eu sei que nem sempre souI know I'm not always
O melhor que posso ser,The best that I can be,
Eu sei que nem sempre tenho certezaI know I'm not always really sure
Do que é ser eu.What it's like to be me.

O que eu penso?What do I think?
O que eu faço?What do I do?
Pra onde eu vou agora?Where do I go now?
E quem é você?And who are you?

Um desses dias eu vou responder algumas dessas perguntas.One of these days I will answer some of these questions.
Um desses dias tudo vai ficar claro.One of these days it'll all become clear.
Um desses dias vai ficar tudo bem amanhã.One of these days it'll be all right tomorrow.
Um desses dias......One of these days......