Püppchen

Bonequinha

Püppchen

Ponte:Bridge:

Bonequinha, bonequinha, não deixe ele brincar com você!Püppchen,Püppchen.lass nicht mit dir spielen!
Não se engane, ele nunca vai sentir nada.Rede dir nichts ein,er wird niemals etwas fühlen.
Ele não quer seu coração,Er will nicht dein Herz,
seu corpo é o que ele quer, oh é!dein Körper ist sein Ziel,oh yeah!

1ª Estrofe:1.Strophe:
Ele quer toda mulher pra ele, esse cara não é pra você.Er will jede Frau für sich,dieser Mann is nichts für dich.
Ele escolhe as garotas, como elas são?Er sucht die Girls aus,wie sind die Girls drauf?
Depois de cada encontro, elas tiram a blusa.Nach jedem Date ziehn sie ihre Shirts aus.
Você realmente quer ser assim? Que mulher quer um cara assim?Möchtest du denn echt so sein?Welche Frau will denn so einen?
Diz que você é interesseira, quando ele mostra a grana?Sag bist du geldgeil,wenn er sein Geld zeigt?
Porque toda mulher com esse tipo só fica pelo dinheiro.weil jede Frau bei diesem Typ wegen dem Geld bleibt.

Ponte:Birgde:

Bonequinha, bonequinha, não deixe ele brincar com você!Püppchen,Püppchen.lass nicht mit dir spielen!
Não se engane, ele nunca vai sentir nada.Rede dir nichts ein,er wird niemals etwas fühlen.
Ele não quer seu coração,Er will nicht dein Herz,
seu corpo é o que ele quer, oh é!dein Körper ist sein Ziel,oh yeah!

Refrão:Refrain:

Bonequinha, bonequinha, não deixe ele brincar com você!Püppchen,Püppchen.lass nicht mit dir spielen!
Não se engane, ele nunca vai sentir nada.Rede dir nichts ein,er wird niemals etwas fühlen.
Ele não quer seu coração,Er will nicht dein Herz,
seu corpo é o que ele quer, oh é!dein Körper ist sein Ziel,oh yeah!

Me diz, você quer um que te machuca?Sag mir,willst du Einen,der dich kränkt?
Um que te tem, mas fica com várias garotas,Einen,der dich hat,doch an vielen Ladys hängt,
Ele não quer seu coração,Er will nicht dein Herz,
não tem final feliz, oh não!es gibt kein Happy end,oh no!

2ª Estrofe:2.Strophe:
Toda manhã você acorda cedo, e sai de mini saia.Jeden Morgen stehst du früh auf,und mit dem Minirock gehst du raus.
Você faz isso só por ele, mas ele não valoriza o que você faz,Du machst es nur für ihn,doch er schätzt nicht,was du für ihn tust,
ele realmente não vê como você se arruma pro idiota,er sieht es echt nicht,wie du dich für den Idiot aufstylst,
mesmo ele se excitando com as garotas.obwohl er sich an den Girls aufgeilt.
Ele faz isso escondido, enquanto você está lá,Er macht es heimlich,wenn du dabei bist,
você deveria perceber que esse cara é um porco.du solltest endlich merken,dass der Typ ein Schwein ist.

PonteBridge

RefrãoRefrain

3ª Estrofe:3.Strophe:
Você ainda vai se arrepender, é!Du wirst es noch bereuen,yeah!
Ele nunca foi fiel, é!Er war noch keiner treu,yeah!
Você ainda vai se arrepender, é!Du wirst es noch bereuen,yeah!

Refrão (2x)Refrain (2x)