Perfect Symmetry

Perfect Symmetry

Perfect Symmetry

Um dia, eles vieram e disseram menino
One day they’ve come and said boy
"O que você tem é de ouro
“What you’ve got is golden
Basta ter calma bebê, ver o seu passo
Just take it easy baby, watch your step
Você não quer dar o golpe "
You don’t want to blow it”
Eu disse hey man eu sei o que eu tenho que lutar por
I said hey man I know what I’ve got to fight for
Eu já estou e nós temos a noite toda
I’m already and we’ve got all night
Veja, eu não estou acostumado a esses truques
See I am not used to these tricks
Mas não é a vida que necessitam de pequenos riscos?
But isn’t life in need of little risks?

Não é todo o tempo apenas matar?
Ain’t we all just killing time?
Procurando novos álibis?
Searching for new alibis?
Vamos transar, vamos começar hoje à noite
Let’s get laid, let’s get on tonight
Vamos descer para a pista de dança, nós não precisamos de uma nova luta
Let’s get down to the dance floor, we don’t need a new fight
"Ei garoto só tomar cuidado, porque você está prestes a cair
“Hey kid just watch out, ‘cause your about to fall
Vai vai perder tudo, você vai perder tudo "
You’ll gonna lose it all, you’ll gonna lose it all”
Não, não, não, não, não, apenas relaxe!
No, no, no, no, no, just relax!

Um dia eles vêm e dizem.
One day they’ve come and say.
"Ei, garoto, você está desperdiçando seu tempo
“Hey boy you’re wasting your time
O que você tem não é que muito do que você pensa assim
What you’ve got isn’t that much that you think so
Não vale a pena a sua luta, mais "
It’s not worth your fight, anymore”
Mas todos nós precisamos de algo para acreditar,
But we all need something to believe in,
Ei cara, não é até você para decidir!
Hey man, it’s not up to you to decide!
Eu não preciso de nenhuma recompensa para ficar ainda
I don’t need no reward to get even
Apenas me dê a noite!
Just give me the night!

Diga! Não é todo o tempo apenas matar?
Say! Ain’t we all just killing time?
Procurando novos álibis?
Searching for new alibis?
Vamos transar, vamos começar hoje à noite
Let’s get laid, let’s get on tonight
Vamos descer para a pista de dança, nós não precisamos de uma nova luta
Let’s get down to the dance floor, we don’t need a new fight
Grande garoto! Apenas vá em frente, você está vendendo a sua alma
Great kid! Just go on, you’re selling your soul
Ninguém pode te pegar agora, ninguém pode pegá-lo agora!
No one can catch you now, no one can catch you now!
Não, não, não, não, não, é só descer
No, no, no, no, no, just get down
Apenas obtenha para baixo, é só pegar para baixo (não não não não não não descer)
Just get down, just get down (no no no no no no get down)
Apenas obtenha para baixo, é só pegar para baixo (não não não não não não)
Just get down, just get down (no no no no no no)

Não há razão em que a vida seja tão grave, não há razão na vida para ser tão vaidoso,
There ain’t reason in life to be so serious, there ain’t reason in life to be so vain,
Não há razão em que a vida seja tão grave, não há razão na vida para ser tão vaidoso,
There ain’t reason in life to be so serious, there ain’t reason in life to be so vain,
Não é fácil, basta andar na linha, não é fácil, basta andar na linha,
It ain’t easy just to walk in the line, it ain’t easy just to walk in the line,
Não é fácil viver, em perfeita simetria .... Oh!
It ain’t easy to live, in perfect symmetry…. Oh!
Vamos transar, vamos começar hoje à noite, vamos começar
Let’s get laid, let’s get on tonight, let’s get down
Para a pista de dança, nós não precisamos de uma nova luta
To the dance floor, we don’t need a new fight

Grande garoto! Apenas vá em frente, você está vendendo a sua alma
Great kid! Just go on, you’re selling your soul
Ninguém pode te pegar agora, ninguém pode pegá-lo agora!
No one can catch you now, no one can catch you now!
Vamos transar, vamos começar hoje à noite, vamos começar
Let’s get laid, let’s get on tonight, let’s get
Desceu para a pista de dança, nós não precisamos de uma nova luta
Down to the dance floor, we don’t need a new fight
Ei garoto apenas atente, hey cuidado, hey cuidado!
Hey kid just watch out, hey watch out, hey watch out!
Não, não, não, não, não, apenas relaxe!
No, no, no, no, no, just relax!