Live For The Whip

Viva pelo Chicote

Live For The Whip

Você está enfrentando a tempestade e esperando alguém te encontrar.You're riding the storm out and waiting for someone to find you.
O melhor está por vir e você sabe que o resto ficou pra trás.The best is ahead and you know that the rest is behind you.
Mas a vida do jeito que está nunca fez nada por você.But life in its present form never did anything for you.
Então viva pelo chicote, é a única coisa que te resta fazer.So live for the whip, it's the only thing you have left to do.

A emoção que traz e a canção que canta te deixa sem fôlego.The thrill that it brings and the song that it sings leaves you breathless.
A dor que vem quando estala nas suas costas te deixa impotente.The pain that it brings when it cracks on your back leaves you helpless.
Mas a força da vida aumenta; você sente que tem algo pelo que viver.But life force increases; you feel you've got something to live for.
A picada do chicote não é boa, mas é algo pelo que se dar.The sting of the whip isn't good, but it's something to give for.

Todas aquelas vezes que você odiou; não sabe que isso te deixou desgastado?All those times that you hated; don't you know that was jaded?
Agora você se sente sedado; não vai cair de novo.Now you're feeling sedated; not again will you fall.
O chicote te envolveu nos pequenos prazeres da vida.The whip has involved you in life's little pleasures.
Sinta tudo; sinta tudo.Feel it all; feel it all.
É, é, é, éYeah, yeah, yeah, yeah

VIVA PELO CHICOTE!!!LIVE FOR THE WHIP!!!

Você está enfrentando a tempestade e esperando alguém te encontrar.You're riding the storm out and waiting for someone to find you.
O melhor está por vir e você sabe que o resto ficou pra trás.The best is ahead and you know that the rest is behind you.
Mas a vida do jeito que está nunca fez nada por você.But life in its present form never did anything for you.
Então viva pelo chicote, é a única coisa que te resta fazer.So live for the whip, it's the only thing you have left to do.
Viva pelo chicote; viva pelo chicote.Live for the whip; live for the whip.
Ahhhh; viva pelo chicote, é.Ahhhh; live for the whip, yeah.