Boy Is Dead

Menino Está Morto

Boy Is Dead

Chame de casaCall it home
Chame isso de tumbaCall it a tomb
Morrendo na minha sala de estarDying in my living room
Tudo bem, eu gosto do pavorThat's ok, I enjoy the dread
Com minhas mãos no rostoWith my hands on my face

Eu nunca quero sair deste lugarI never wanna leave this place
E tudo bem, eu gosto do pavorAnd that's ok, I enjoy the dread
Amigo liga para sairFriend calls to go outside
Eu não quero dar um passeioI don't wanna go for a ride
E tudo bem, estou vendo vermelhoAnd that's ok, I am seeing red

E tudo bem, agora esse menino está mortoAnd that's ok, now this boy is dead
Para quem eu tenho que sorrirWho do I have to smile upon
Se não é vocêIf it isn't you
Viva sua vida, eu não estou seguindo em frenteLive your life, I'm not moving on
Estou com ódio de vocêI'm in hate with you
Estou com ódio de vocêI'm in hate with you

Você não se lembra de nada que aconteceuDon't you remember anything that happened
Bem, você deveria, porque isso importaWell you should, cos it matters
Se não, tudo bemIf you don't, that's cool
Eu só te amei desde que nos conhecemos na escolaI just loved you since we met in school
Talvez eu deva tomar um pouco de arMaybe I should get some air
Guerra psicológica, é justoPsychological warfare, it fairs well
Me incorpora na minha camaEmbeds me in my bed

E tudo bem, agora esse menino está mortoAnd that's okay, now this boy is dead
Para quem eu tenho que sorrirWho do I have to smile upon
Se não é vocêIf it isn't you

Viva sua vida, eu não estou seguindo em frenteLive your life, I'm not moving on
Estou com ódio de vocêI'm in hate with you
Estou com ódio de vocêI'm in hate with you
Da sarjeta, olhando para as estrelasFrom the gutter, staring at the stars
Dirigindo rápido em carros lentosDriving fast in slow cars
Eu estava feliz, ela estava apenas contenteI was happy, she was just content
E os anos vieram e se foramAnd the years came and went
Tipo manteiga cortando pela facaLike butter cutting through the knife
Quando ela saiu, ela quebrou minha menteWhen she left, she broke my mind
Se ela está feliz, eu não quero saberIf she's happy, I don't want to know

NãoNo
Eu não quero saberI don't want to know
NãoNo
Eu não quero saberI don't want to know
NãoNo
Eu não quero saberI don't want to know

E eu disseAnd I say
Para quem eu tenho que sorrirWho do I have to smile upon
Se não é vocêIf it isn't you
Viva sua vida, eu não estou seguindo em frenteLive your life, I'm not moving on
Estou com ódio de vocêI'm in hate with you
O menino está mortoThe boys is dead
E tudo bemAnd that's ok
Agora ele é um homemHe is now a man
O menino está mortoThe boys is dead
E tudo bemAnd that's ok
Agora ele é um homemHe is now a man
Agora ele é um homemHe is now a man