Toothpick
Biting Elbows
Palito
Toothpick
Algumas pessoas têm a paciência dos anjos
Some folks got the patience of the angels
Eu não, o meu coração, bem, ele anseia por vingança
Not me, my heart, well, it yearns for vengeance
Quando eu deixar esse lugar, eu vou deixá-lo em chamas
When I leave their place, I'm gonna leave it smoking
Corações para serem curados e suas costelas para serem quebradas
Hearts to be healed and their ribs to be broken
Corações para serem curados e suas costelas para serem quebradas
Hearts to be healed and their ribs to be broken
Quando eu deixar esse lugar, eu sou obrigado a deixá-lo em chamas
When I leave their place, I'm bound to leave it smoking
Gasolina no chão, não vejo nenhum movimento
Gas to the floor, I see no moving ground
O freio de mão me segura
Park brake holds me down
Eu solto e já estou do outro lado da cidade
Release and I'm halfway across my town
Atravessando sinais vermelhos, destruindo os trilhos do bonde
Eat red lights, chew tram tracks
Roubou minha moral, eu não preciso dela de volta
Stole my morals, I don't need them back
Agora eles tem um estande em um museu de problemas
Now they got a stand in a problem museum
Noite chata, vou enfiar um palito de dente em sua cabeça quando os ver
Evening is dull, stick a toothpick in their skull when I see them
Não sei, talvez eu não tenha passado
Don't know, maybe I didn't undergo
Pelo que eu acho que passei
What I think I did
Eu fui um idiota
I've been an idiot
Mas ninguém viu porra nenhuma naquela noite
But no one saw a fucking thing that night
Eu dirigi impune para casa naquela noite
I drove away scott free back home that night
Eu enxuguei minha testa
I gave my forehead a wipe
E de qualquer forma, eu me senti ótimo por isso
And at any rate, I just felt great about it
Merda, a gasolina tá baixa
Shit, petrol is low
Ainda não tão baixo quanto aquela mulher espere que vá
Still not as low as that woman expects for me to go
Bem, eu vou bem mais baixo
Well I'll go a heck of a lot lower
Quando tudo isso estiver feito
When this is all done
Será o fim
It'll all be over
Atravessando sinais vermelhos, destruindo os trilhos do bonde
Eat red lights, chew tram tracks
Roubou minha moral, eu não preciso dela de volta
Stole my morals, I don't need them back
Agora eles tem um estande em um museu de problemas
Now they got a stand in a problem museum
Noite chata, vou enfiar um palito de dente em sua cabeça quando os ver
Evening is dull, stick a toothpick in their skull when I see them
Não sei, talvez eu não tenha passado
Don't know, maybe I didn't undergo
Pelo que eu acho que passei
What I think I did
Eu fui um idiota
I've been an idiot
Mas ninguém viu porra nenhuma naquela noite
But no one saw a fucking thing that night
Eu dirigi impune para casa naquela noite
I drove away scott free back home that night
Eu enxuguei minha testa
I gave my forehead a wipe
E de qualquer forma, eu me senti ótimo por isso
And at any rate, I just felt great about
Palavras fortes faladas mansamente
Strong words softly spoken
Permaneceu forte com seus sorrisos
Stayed strong with their grins
Cada um na sua em cinco milhas
Each to his own in five miles
E um gancho no queixo
And one uppercut to the chin
No queixo
To the chin
É melhor ter cuidado com o que diz
You better watch what you say
É melhor ter cuidado com o que diz
You better watch what you say
Você não deveria ter me traído
You shouldn't have crossed me
Você não deveria ter me traído
You shouldn't have crossed me
Não sei, talvez eu não tenha passado
Don't know, maybe I didn't undergo
Pelo que eu acho que passei e eu me sinto mal por
What I think I did and I feel bad about
Mim mesmo e os olhos da lei
Myself and the eye of the law
Olham para mim como se eu fosse falho
Looks upon me like I am flawed
Por quê?
Why?
Porque sim
Because
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Biting Elbows e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: