Black Melody

Melodia Negra

Black Melody

Sou uma ovelha presaI am a sheep caught in
Em uma cerca de arame farpadoA barbed wire fence
Lutando em vãoStruggling in vain
Tentando me elevar acima do rebanhoAttempt to rise above the flock

Enquanto puxo esse fioAs I pull this wire
Ele só aperta maisIt only pulls back tighter
Vejo meu futuro agoraI see my future now
Negro, sangue, negroBlac, blood, black

Lute, destemidoFight, fearless
Lute, destemidoFight, fearless
Lute, pela sua vidaFight, for your life

Lute, destemidoFight, fearless
Lute, destemidoFight, fearless
Lute, pela sua vidaFight, for your life

Asfixiado por esse fioAsphyxiated by this wire
Queima na pele como se estivesse em chamasBurn through skin as though on fire
Eu puxo, mas todas as tentativas falhamI pull but all attempts despite
Em breve estarei aqui sangrandoI'll soon lay here bleeding

RefrãoChorus
Mais um puxão e serei esquecidoOne more tug and I'll be forgotten
Essa melodia não deveria ser tão negraThis melody should not be this black
Todo o nosso mundo, pastagens e barracosOur whole world, pastures and shack
Estou te dizendo, essa vida é podreI'm telling you this life is rotten

E enquanto sou sufocado por essa cerca de arame farpadoAnd as I'm choked by this barbed wire fence
Percebo que as ovelhas não têm chanceI realize sheep don't stand a chance

Se eu não tivesse tentadoIf I hadn't tried
Ainda assim teria morridoI still would have died
No frio do matadouroIn the cold slaughter house
Não era pra eu viver em liberdadeI wasn't meant to live in freedome