Awaken

Despertar

Awaken

DespertarAwaken
DespertarAwaken
Levante meu coração congeladoArise my frozen heart
Preencha-me com seu calorFill me with your warmth
Estou em necessidade extremaI am in dire need

Por favor, governe sobre mim mais uma vezPlease rule o'er me once again
Eu me senti tão frio esses últimos anosI've felt so cold these last few years
Minha mente nunca poderia ter me mantidoMy mind could ne'er've kept me
A farsa trouxe nada além de medoPretense gave naught but fear

Eu preciso acreditar que estou vivoI need to believe I'm alive
e a vida deveria ser muito maisand life should be so much more
Eu perdi minha fé em vocêI lost my faith in you
como pode ser que eu nem consigo lembrarhow come, I can't even recall

Por favor, me deixe respirar de novoPlease let me breathe again
Deixe-me acreditar em suas doces mentirasLet me believe your sweet lies
que não estou morrendo sozinhoof me not dying alone
que há um lugar para me sentir em casaof someplace to feel at home

Eu não consigo lembrar como é sentirI can't remember what it is to feel
Meu ser clama por alívioMy being beckons relief
Isso não pode ser a vida a se levarThis can not be the life to lead
Entregue minha alegria, seu ladrão malditoHand o'er my joy, you wicked thief

Então venha agora e me carregueSo come forth now and carry me
Através desta existênciaThrough this existence
que é muito o que você me devethat much you owe me

Desperte, meu coração frio, pegue isso,Awaken, my cold heart, take this,
sua última chance de me reviveryour last chance to revive me

DespertarAwaken
DespertarAwaken

Então aqui está sua chance finalSo here is your final chance
para me fazer acreditar ou entenderto make me believe or understand
o que eu tenho perdidowhat I have been missing out on
Nunca mais vou depender deNevermore will rely on

esses felizes satisfeitosthose self contented happy fucks
que insistem que vale a pena o cantowho insist it's worth the sing
de mil promessas não cumpridasof a thousand unkept promises
Traga-me a fé à qual eles se agarramBring me the faith to which they cling

Lidere e eu seguirei vocêLead and I will follow you
Lidere e eu seguirei vocêLead and I will follow you

Desta vezThis time
Eu seguireiI'll follow
sua liderançayour lead
Eu prometo ser corajosoI promise to be brave

Desperte, por favor,Awaken, please,
meu coração congelado,my frozen heart,
este é meu último chamadothis is my last call