Chewing Gum

Goma De Mascar

Chewing Gum

Há um pequeno pedaço de você
There's a little piece of you
Emaranhado no meu cabelo
Tangled in my hair
Tire-o, tire-o, tire-o, tire-o
Get it out, get it out, get it out, get it out
Eu não o quero aí
I don't want it there
Há um pequeno pedaço de você
There's a little piece of you
Enfiando as garras na minha caixa torácica
Clawing at my ribcage
Largue-a, largue-a, largue-a, largue-a
Let it out, let it out, let it out, let it out
Isso precisa ser salvo
It needs to be saved

Inferno, não
Hell, no
Mãe, você está errada
Mother, you're wrong
Aquele desgraçado não se foi
That fucker's not gone
Ele está aqui na minha cama, morrendo
He's here in my bed, dying
Apodrecendo, só sinta o cheiro dessa decadência
Rotting away, just smell that decay
Enquanto você está adormecida, estou chorando
While you're all asleep, I'm crying

Há um pequeno pedaço de você
There's a little piece of you
Ainda segurando a minha fita
Still catching on my ribbon
Solte-a, solte-a, solte-a, solte-a
Get it off, get it off, get it off, get it off
Porque eu simplesmente não amo você
'Cause I simply don't love you
De novo não, de novo não, de novo não, de novo não
Not again, not again, not again, not again
Eu não estou destruída
I'm not broken

Inferno, não
Hell, no
Mãe, você está errada
Mother, you're wrong
Aquele desgraçado não se foi
That fucker's not gone
Ele está aqui na minha cama, morrendo
He's here in my bed, dying
Apodrecendo, só sinta o cheiro dessa decadência
Rotting away, just smell that decay
Enquanto você está adormecida, estou chorando
While you're all asleep, I'm crying

Ele me trancou
He has locked me up
Perfurou buracos de ar nessa caixa
Punched air holes in this box
Me deixou nessa gaiola
Left me in this cage
Me deixou aqui por dias
Left me here for days
E eu não consigo encontrar sinais para uma saída
And I can't find signs for an exit
Coletivamente nós descobrimos
Collectively we find
Uma pessoa não pode sobreviver
A person can't survive
Sem uma fração de amor
Without an ounce of love
Sem uma fração de angústia
Without an ounce of woe

Mãe, você está errada
Mother, you're wrong
Aquele desgraçado não se foi
That fucker's not gone
Ele está aqui na minha cama, morrendo
He's here in my bed, dying
Apodrecendo, só sinta o cheiro dessa decadência
Rotting away, just smell that decay
Enquanto você está adormecida, estou chorando
While you're all asleep, I'm crying