Bliss of Solitude

Felicidade na Solidão

Bliss of Solitude

Alma solitária cai na reverieSolitary soul falls to reverie
O Pântano do mundo interior me devoraThe Swamp of inner world devours me
Alma solitária em arrependimentoSolitary soul in repentance
E a solidão é o alívioAnd solitude is the relief

Ser insuportável exige minha devoção a eleUnbearable being demands my devotion to it
E minha mente interior é um asilo em tudo que está foraAnd my inner mind is asylum in everything outside

Ser insuportável exige minha devoçãoUnbearable being demands my devotion
E minha mente interior é um asilo em tudo que está foraAnd my inner mind is asylum in everything outside
Os fantasmas do meu mundo interior me escondemGhosts of my inner world hides me
Na névoa da solidão... névoa... névoa.In solitude fog...fog...fog.

O fardo da vida me persegueBurden of life torture pursues me

Alma vulnerável ainda precisa fugirVulnerable soul has still to flee
Antes da ubiquidade da traiçãoBefore the ubiquity of treachery
E a solidão é a lei onde você só pode trair a si mesmo.And solitude is the law where you can betray only yourself.
E a solidão é a felicidade onde você só pode odiar a si mesmo.And solitude is the bliss where you can hate only yourself.

Ser insuportável exige minha devoção a eleUnbearable being demands my devotion to it
E minha mente interior é um asilo em tudo que está foraAnd my inner mind is asylum in everything outside
Os fantasmas do meu pântano interior me escondem na névoa da solidãoGhosts of my inner swamp hides me in solitude fog
Quando o fardo da vida me persegue.When burden of life torture pursues me.

Alma vulnerável... só você.Vulnerable soul... just you.
Ser insuportável... me persegue.Unbearable being... pursues me.
Alma vulnerável... traição.Vulnerable soul... treachery.