La Fuerte (part. Shakira)

A Forte (part. Shakira)

La Fuerte (part. Shakira)

Se soubesse que seria a última vez
De haber sabido que iba a ser la última vez
Teria aproveitado mais, mas não aproveitei você
Te hubiera gozado más, pero no te aproveché
Por acreditar que você não tinha prazo de validade
Y por creer que no tenías caducidad
Guardei pra depois e fiquei na vontade
Guardé de eso pa' después y con las ganas que me quedé

Mentiria se dissesse que ver minhas fotos com você não me machuca
Te mentiría si digo que ver mis fotos contigo no me hacen daño
Porque me machuca
Porque hacen daño
Se não te procuro é porque também tenho meu orgulho
Si no te busco es que también tengo mi orgullo
Não pense que não sinto sua falta, porque sinto
No pienses que no te extraño, porque te extraño

Mais uma noite que passo sem te ver
Otra noche más que paso sin verte
Mais uma noite que finjo ser forte
Otra noche más que me hago la fuerte
Apaguei seu número, mas pra quê? Se já sei de cor
Borré tu número, ¿y pa' qué? Si ya me lo sé
Não te esqueço, por mais que aparente, que aparente
No te olvido, por más que aparente, que aparente

Tento te esquecer
Olvidarte, yo trato
Mas essa loba explode
Pero a esta loba le da el arrebato
Eu passo o tempo com ele
Yo con él paso el rato
Depois sozinha me mato pensando em você
Luego a tu nombre solita me mato

Me sinto como uma leoa enjaulada
Me siento como leona enjaulá'
É tão difícil ficar calada
Cuesta tanto quedarme callá'
Você me deixa com a cabeça confusa
Me tienes con la cabeza rayá'
Com a cabeça confusa
Con la cabeza rayá'

Se você quiser, eu apareço
Si tú quieres, yo me asomo
Me diga onde, quando e como
Dime dónde, cuándo y cómo
Se você quiser, eu apareço
Si tú quieres, yo me asomo
Me diga onde e como
Dime dónde y cómo

Mais uma noite que passo sem te ver
Otra noche más que paso sin verte
Mais uma noite que finjo ser forte
Otra noche más que me hago la fuerte
Apaguei seu número, mas pra quê? Se já sei de cor
Borré tu número, ¿y pa' qué? Si ya me lo sé
Não te esqueço, por mais que aparente, que aparente
No te olvido, por más que aparente, que aparente

Se você quiser, eu apareço
Si tú quieres, yo me asomo
Me diga onde, quando e como
Dime dónde, cuándo y cómo
Se você quiser, eu apareço
Si tú quieres, yo me asomo
Me diga onde e como
Dime dónde y cómo

Mais uma noite que passo sem te ver
Otra noche más que paso sin verte
Mais uma noite que finjo ser forte
Otra noche más que me hago la fuerte
Apaguei seu número, mas pra quê? Se já sei de cor
Borré tu número, ¿y pa' qué? Si ya me lo sé
Por mais que aparente (por mais que aparente)
Por más que aparente (por más que aparente)

(Bizarrap)
(Bizarrap)