Alone Again
Biz Markie
Sozinho de Novo
Alone Again
Eu estava a caminho, para 125
I was on my way, to 125th
Eu vi esse def Benz, esse é meu homem, Cliff
I saw this def Benz, yo that's my man Cliff
Quando eu sinalizei para eles, ele puxou para o lado
As I flagged them down, he pulled to the side
Neste momento eu tive que engolir meu orgulho
At this moment I had to swallow my pride
Porque normalmente eu não pediria carona
Cause usually I wouldn't ask for a lift
Mas estava frio como o inferno e minhas pernas estavam rígidas
But it was cold as hell, and my legs was stiff
Ele disse: Ei, Biz, o que você quer, uma carona?
He said, Hey Biz, what you want, a ride?
Eu disse: Claro que sim, ele disse: Não posso fazer com que minha garota esteja lá dentro
I said, Hell yeah, he said, I can't cause my girl's inside
Então ele partiu, deixando duas faixas
So he jetted off, leavin two tracks
Nem uma vez o homeboy olhou para trás
Not at one time did homeboy look back
Levei uma hora para chegar onde eu estava indo
It took me an hour, to get where I was goin
E ainda por cima, teve que começar a nevar
And to top it all off, it had to start snowin
Meus tênis eram velhos e meu casaco era fino
My sneakers was old, and my coat was thin
Mas minha determinação me manteve dentro de mim
But my determination kept me goin within
Não tive ninguém para me ajudar como você pode ver
I had nobody to help me as you can see
Estou sozinho de novo, naturalmente
I'm alone again, naturally
Sozinho de novo naturalmente
Alone again, naturally
Então entrei no show e comecei o Maxin
So I went into the show, and started maxin
As pessoas vieram até mim e começaram a perguntar
People came up to me, and started askin
E aí comigo, e quando eu estou começando
Whassup wit me, and when I'm gettin on
E quantos discos Shante vai tocar
And how many records is Shante gonna perform
Eu não sei, mas agora tenho que ir
I don't know, but now I gotta go
Porque Shante está me chamando para fazer o show
Cause Shante is callin me to do the show
Primeiro ela estava ligada e depois me chamou
First she was on, and then she called me out
Eu fiz muitas batidas funky sem dúvida
I did a lot of funky beats without no doubt
Coloquei o microfone na cabeça e comecei a tocar
I put the mic on my head, and began to riff
A multidão começou a mudar, porque eu estava arrasando na mudança
The crowd began to flip, cause I was rockin the shift
Quando terminamos, comecei a rir
When we was done, I started to laugh
Muitas pessoas vêm até mim para pedir meu autógrafo
Massive people come to me for my autograph
Depois que o funk acabou, era hora de quebrar
After the funk was over it was time to break
Se eu fosse rhymin seria a cereja do bolo
If I was rhymin it would be the icin on the cake
Quando vi Shante, entre em uma limusine
As I saw Shante, get into a limo
Tive que voltar para casa, escrevi no meu memorando
I had to walk home, I wrote it in my memo
Estou sozinho de novo, naturalmente
I'm alone again, naturally
Sozinho novamente, naturalmente
All alone again, naturally
Agora estou bem, nada com que se preocupar
Now I'm a-ight, nothin to worry
Onde quer que eu queira ir, chego com pressa
Wherever I wanna go, I get there in a hurry
É isso mesmo, sou grande, muito conhecido
That's right I'm big time, very well known
Agora estou dizendo rimas em vez de batidas no microfone
Now I'm sayin rhymes instead of beats on the microphone
Agora mesmo, vou explicar
Right about now, I'm gonna explain
Era Cool V, TJ Swan e Big Daddy Kane
It was Cool V, TJ Swan and the Big Daddy Kane
Doin mostra todos juntos, como um grupo
Doin shows all together, as one group
Nenhum de nós é cabeçudo ou envenenado
None of us actin big headed, or souped
Depois disso, todos formamos um bloco
Then after that, we all formed a block
Eu paguei a todos, contei-lhes como eles arrasaram
I paid everybody, told them how they rocked
Todos pegaram nos adereços e quando se separaram
They all grabbed they props, and when they seperate
Swan disse: Vejo você mais tarde, Biz, em alguns dias
Swan said, I'll see you later Biz, in a couple of days
Quando as pessoas me veem partir, como uma mamãe-jama
When people see me leave, like a mamma-jamma
É como se eu estivesse cheio de estrelas, luzes e glamour
It's like if I was swoll with stars lights and glamour
Mas quando Vaughn chegou em casa, ele pensou que eu estava em algum lugar
But when Vaughn came home, he thought I was in somewhere
Com uma garota estava na cama, nah
With a girl was in bed, nah
Sozinho de novo naturalmente
Alone again, naturally
Estou sozinho de novo, naturalmente
I'm alone again, naturally
Ah ah ah
Ahh ahh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Biz Markie e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: