Turn Tha Party Out

Fazendo a Festa Bombar

Turn Tha Party Out

(Intro - Biz Markie)(Intro - Biz Markie)
Um, doisA-one two
Beleza, beleza, O-O-O-O- belezaOkay, Okay, O-O-O-O-Okay
Paul Nice e o MC (Biz Markie)Paul Nice and the MC (Biz Markie)
Estamos dançando ao som funkyWe're getting down to the funky sounds
E olha só, é assim que se fazAnd check it out, here's how you do it

(Verso 1 - Biz Markie)(Verse 1 - Biz Markie)
Vocês me conhecem, como o B-I-ZY'all know me, as the B-I-Z
Que arrasa no microfone, com certezaThat rock the microphone most definitely
Trazendo estilos que você nunca ouviuBringing you styles that you never heard
Apreciado pelos marginais, amado pelos nerdsLiked by the thugs, liked by the nerds
Sou super, quente nos anos oitentaI'm real super, hot in the eighties
Até o Austin Powers diria “É isso aí, baby”Even Austin Powers'd say "Yeah baby"
O hip-hopper, o showstopper imprevisívelThe hip-hopper, unpredictable showstopper
O que eu digo, você sabe que é certoWhatever I say, you know it's proper
Quando eu chego, eu chego como um golWhen I kick it, I kick it like a field goal
Como Eric B & Rakim, você sabe que eu tenho almaLike Eric B & Rakim, you know I got soul
Tenho rimas funky pra te deixar malucoI got funky rhymes to blow your mind
Te fazendo dançar, sem dúvida, Áries é meu signoFunking you out, without a doubt, Aries is my sign
Sou doido por chocolate com minha vozI'm cookoo for cocoa with my vocal
Quando estou em São Francisco ou quando estou na áreaWhen I'm in San Francisco or when I'm local
O Emmazah, Emmazah, só fazendo meu lanceThe Emmazah, Emmazah, just doing my thing
Estou garantido pra arrasar e fazer o microfone cantarI'm guaranteed to rock and make the microphone sing

(Refrão)(Chorus)
La da da, la da da da (Eu vou bagunçar seu corpo e dizer faz a festa bombar)La da da, la da da da (I'm bound to wreck your body and say turn tha party out)
La da da, la da da da (O magnífico Biz Markie) (wooo)La da da, la da da da (The magnificent Biz Markie) (wooo)
La da da, la da da da (Eu vou bagunçar seu corpo e dizer faz a festa bombar)La da da, la da da da (I'm bound to wreck your body and say turn tha party out)
La da da, la da da da (Todo mundo na festa diz “ele não é incrível?”)La da da, la da da da (All the party people say "isn't he something?")

(Verso 2 - Biz Markie)(Verse 2 - Biz Markie)
Biz no comando e, yo, estou vivendo grande eBiz in charge and, yo I'm livin large and
Oooh eu gosto assim como El Debarge eOooh I like it like El Debarge and
Na batida eu posso cantar com um estrondo e um boomIn the tune I can croon with a bang and a boom
Então se apresse e tire os fumos do quartoSo hurry up and get the six smokers out the room
Antes que eu tenha asma ou enfisemaBefore I catch Asthma or Emphysema
Você pode me ver em um playsport ou em um beamerYou can catch me in a playsport or a beamer
Eu arraso e brinco, jogo de pega-pegaI rip and rag, play freeze tag
Mas desde que fiquei mais velho, tudo isso é um sacoBut since I got older, it's all such a drag
Mas não importa agora como ração de gato PurinaBut it don't matter now like Purina cat chow
A primeira batida que fiz foi miau, miau, miauThe first beat I did was meow, meow, meow
Não tenho filho ou filha, mesmo que eu devesseDon't have a son or daughter even though I oughta
Já faz quase dez anos desde que arrasei nas quadrasIts almost ten years since I rocked at the quarters
No telhado, Roseland, ooh baby que homemRoof top, Roseland, ooh baby what a man
Agora eu toco no túnel ??? em grande estiloNow I play the tunnel ??? in a grand
Yo Paul (é, é) deixa a música pararYo Paul (yeah, yeah) let the music cease
Quando eu contar até três, todo mundo diz pazWhen I count to three everybody say peace

RefrãoChorus

(cortes e arranhões de várias frases do Biz)(cutting and scratching of various Biz phrases)