America Is
America is a sharecropper's son
Who plays a guitar
And grows up to be a rock and roll star
Yes even a sharecopper's son can go far
In America
America is an immigrant's daughter
With something to say
Who grows up to be a writer one day
An immigrant's daughter can turn out ok
In America
America
You can build a bigger bridge
You can make a better car
Erect a building tall enough to almost touch a star
Anything you can dream you can do
It's up to you
America is the cop on the beat
Who walks all alone
And offers his life to safeguard your own
Like so many heroes unsung and unknown
In America
America is the telephone man
On top of a pole
The miner who digs deep down in a hole
And each one in search of his own private goal
In America
America
You can build a stronger dam
You can make a faster plane
Irrigate a barren desert that is crying out for rain
Anything you can dream you can do
It's up to you
America is
The light in the harbor
That immigrants see
That tells them they've reached the land of the free
And that is the way it always will be
In America
America
In America
A América É
A América é filho de um arrendatário
Que toca guitarra
E cresce para ser uma estrela do rock
Sim, até filho de arrendatário pode ir longe
Na América
A América é filha de imigrantes
Com algo a dizer
Que cresce para ser escritora um dia
Filha de imigrante pode dar certo sim
Na América
A América
Você pode construir uma ponte maior
Você pode fazer um carro melhor
Erigir um prédio alto o suficiente para quase tocar uma estrela
Qualquer coisa que você sonhar, você pode fazer
Depende de você
A América é o policial na rua
Que anda sozinho
E oferece sua vida para proteger a sua
Como tantos heróis não reconhecidos e desconhecidos
Na América
A América é o homem do telefone
No topo de um poste
O minerador que cava fundo em um buraco
E cada um em busca de seu próprio objetivo
Na América
A América
Você pode construir uma represa mais forte
Você pode fazer um avião mais rápido
Irrigar um deserto árido que clama por chuva
Qualquer coisa que você sonhar, você pode fazer
Depende de você
A América é
A luz no porto
Que os imigrantes veem
Que diz a eles que chegaram à terra da liberdade
E assim sempre será
Na América
A América
Na América
Composição: Hal David / Joe Raposo