Bad News

Más Notícias

Bad News

Más notícias se espalham como fogoBad news travels like wildfire
Boas notícias vão devagarGood news travels slow
Me chamam de velho incêndioThey call me old wildfire
Porque todo mundo sabe'Cause everybody knows
Que eu sou más notíciasThat I'm bad news
Em todo lugar que vouEverywhere I go
Sempre me metendo em encrencaAlways getting into trouble
E deixando meninas que odeiam me ver partirAnd leaving little girls who hate to see me go

Eu colhi pêssegos lá na GeórgiaI picked peaches down in Georgia
Cortei madeira no MaineLumberjacked up in Maine
Fui contratado, demitido e presoI've been hired and fired and jailed
Em todo estado que você pode nomearIn every state you can name
Porque eu sou más notícias'Cause I'm bad news
Em todo lugar que vouEverywhere I go
Sempre me metendo em encrencaAlways getting into trouble
E deixando meninas que odeiam me ver partirAnd leaving little girls who hate to see me go

De norte a sulFrom north to south
De leste a oesteFrom east to west
A história é a mesmaThe stories is the same
De um estado para o outroFrom one state to the other
Eu tenho que mudar meu nomeI have to change my name
Porque eu sou más notícias'Cause I'm bad news
Em todo lugar que vouEverywhere I go
Sempre me metendo em encrencaAlways getting into trouble
E deixando meninas que odeiam me ver partirAnd leaving little girls who hate to see me go

Agora tentaram me enforcar lá em OaklandNow they tried to hang me down in Oakland
E conseguiram em San FriscoAnd they did in San Frisco
Mas eu não me deixei levarBut I wouldn't choke
E eu quebrei a cordaAnd I broke their rope
E eles tiveram que me soltarAnd they had to let me go
Porque eu sou más notícias'Cause I'm bad news
Em todo lugar que vouEverywhere I go
Sempre me metendo em encrencaAlways getting into trouble
E deixando meninas que odeiam me ver partirAnd leaving little girls who hate to see me go

Más notíciasBad news
Ohhh falando de más notíciasOhhh talkin' bad news
Más notíciasBad news
Falando sobre más notíciasTalkin' about bad news