Skip A Rope

Pule a Corda

Skip A Rope

Oh, escute as crianças enquanto brincam,Oh, listen to the children while they play,
Agora, não é meio engraçado o que as crianças dizem,Now ain't it kinda funny what the children say,
Pule a corda.Skip a rope.

Papai odeia mamãe, mamãe odeia papai,Daddy hates mommy, mommy hates dad,
Na noite passada você devia ter ouvido a briga que eles tiveram,Last night you shoulda heard the fight they had,
Deu mais um pesadelo pra irmãzinha,Gave little sister another bad dream,
Ela nos acordou com um grito horrível.She woke us all up with a terrible scream.

(REFRÃO)(CHORUS)

Engane no imposto, não seja um idiota,Cheat on your taxes, don't be a fool,
Agora, o que era mesmo que disseram sobre a Regra de Ouro?Now what was that they said about a Golden Rule?
Deixa pra lá as regras, só jogue pra ganhar,Never mind the rules, just play to win,
E odeie seu vizinho pela cor da pele dele.And hate your neighbour for the shade of his skin.

(REFRÃO)(CHORUS)

Dê uma facada pelas costas, esse é o nome do jogo,Stab 'em in the back, that's the name of the game,
E mamãe e papai são os culpados.And mommy and daddy are who's to blame.

Pule a corda, pule a corda,Skip a rope, skip a rope,
Apenas escute suas crianças enquanto brincam,Just listen to your children while they play,
Não é nada engraçado o que as crianças dizem,It's really not very funny, what the children say,
Pule a corda, pule a corda.Skip a rope, skip a rope.