Be Honest

Seja Honesto

Be Honest

Seja honesto, é aqui que você quer estar?Be honest, is this where you want to be?
Seja honesto, ainda está apaixonado por mim?Be honest, are you still in love with me?
Olhe fundo no seu coraçãoLook deep in your heart
Então me diga o que você vêThen tell me what you see
Seja honesto, seja honesto comigoBe honest, be honest with me

Oh, querida, você está tentando dizer adeus?Oh Darlin', are you tryin' to say goodbye?
Apenas diga, mesmo que eu comece a chorarJust say it, even if I start to cry
Eu prefiro ouvir a verdadeI'd rather hear the truth
Embora a verdade possa te libertarThough the truth might set you free
Seja honesto, seja honesto comigoBe honest, be honest with me

Quando eu pergunto o que há de errado, você diz que não tem nadaWhen I ask what's wrong, you say nothin'
Tem algo que você tem medo de me contar?Is there somethin' you're afraid of tellin' me?
Mas mesmo que doa, não vai ser piorBut even if it hurts, it won't be any worse
Do que esse silêncio, que está me matando aos poucosThan this silence, that's slowly killin' me

Sente-se comigo, me conte todos os seus medos e dúvidasSit by me, tell me all your fears and doubts
Oh, amor, podemos tentar resolver issoOh babe, we can try and work them out
Eu não vou te pedir para ser, algo que você não pode serI won't ask you to be, something you can't be
Seja honesto, seja honesto comigoBe honest, be honest with me

Eu prefiro ouvir a verdadeI'd rather hear the truth
Embora a verdade possa te libertarThough the truth might set you free
Apenas seja honesto, seja honesto comigoJust be honest, be honest with me
Seja honesto, seja honestoBe honest, be honest
ComigoWith me