Goodbye’s a Long Long Time

Adeus é muito, muito tempo

Goodbye’s a Long Long Time

Às vezes todos nós sentimos vontade de seguir em direção a novos horizontesSometimes we all feel like movin' on to new horizons
Apenas indo embora e deixando tudo sem perceberJust walkin' away and leavin' it all without realizin'
Adeus é um tempo tão longo, tão longoGoodbye is such a long, long time
Você consegue imaginar como isso poderia serCan you imagine how it could be
Cada minuto uma eternidadeEvery minute an eternity
Demais para eu tentar definirToo much for me to ever try to define
Adeus é um longo, longo tempoGoodbye's a long, long time

Não se deixe enganar, não olhe para o futuro com visões turvasDon't be mislead, don't look ahead with cloudy visions
Se você quer ir, tenha certeza de que está tomando a decisão certaIf you wanna go, make sure you're makin' the right decision
Adeus é um tempo tão longo, tão longoGoodbye is such a long, long time
Muitas lágrimas para chorarmosToo many tears for us to cry
Tantos anos se perguntando por queSo many years of wonderin' why
Já perdemos um amor como o seu e o meuWe ever lost a love like yours and mine
Adeus é um longo, longo tempoGoodbye's a long, long time

E você sabe que não demora muito para dizer issoAnd you know it don't take long to say it
Mas, oh, que preço a pagarBut oh, what a price to pay
E você sabe quanto tempo demora para pagarAnd you know how long it takes to pay it

Não, não podemos esquecer todas as memórias que compartilhamos juntosNo we can't forget all the memories we shared together
Eles estão aqui em nossos corações e você sabe que eles estarão aqui para sempreThey're here in our hearts and you know that they'll be here forever
Adeus é um tempo tão longo, tão longoGoodbye is such a long, long time
Muito tempo para passar sozinhoToo long to have to spend alone
Sonhando com a vida que poderíamos ter conhecidoDreaming of the life we might have known
Muito tempo para deixar um amor como o nosso para trásToo long to leave a love like ours behind
Adeus é um longo, longo tempoGoodbye's a long, long time

Espero ter entendido a mensagemHope I got the message to ya
Porque, querida, eu não quero te perder'Cause baby I don't wanna lose ya
Temos uma chance, então, por favor, vamos aproveitá-laWe got a chance so please let's take it
Eu ainda acredito que podemos fazer issoI still believe that we can make it
Adeus é um longo, longo tempoGoodbye is a long, long time
Adeus é um longo, longo tempoGoodbye is a long, long time
Adeus é um longo, longo tempoGoodbye is a long, long time
Adeus é um longo, longo tempoGoodbye is a long, long time