The Great American Dream

O Grande Sonho Americano

The Great American Dream

Era '63, você usava meu anelIt was '63, you wore my ring
E dançava todas as danças comigoAnd danced every dance with me
Tantos amanhãs para esperarSo many tomorrows to look forward to
Você ouvia enquanto eu contava meus sonhosYou listened while I told you my dreams

Eu tinha que mudar o mundo sozinhoI had to change the world alone
Só sabia que conseguiria com o tempoJust knew I could do it in time
Eu ia ser o herói de todo mundoI was gonna be everyone's hero
Eu ia ser o melhor dos melhoresI was gonna be top of the line

E eu sonhei o grande sonho americanoAnd I had dreamed the great American Dream
Eu ia ser rico e famosoI was gonna be rich and famous
E você ia estar lá comigoAnd you were gonna be there with me
Mas ter o nome com a fortuna e a famaBut having the name with the fortune and fame
Não seria a mesma coisa sem vocêWouldn't be the same without you
Sabia tudo de melhor do meu sonho americanoKnew all the best of my American Dream
Você é meu sonho realizadoYou are my dream come true

Finalmente percebiI finally come to realize
O que mais importa pra mimWhat matters most to me
Não é ter meu nome em luzes de néonIsn't having my name in neon lights
Ou ser o que eu queria serOr being what I wanted to be
Com tudo que tenho, você é tudo que precisoWith all I have, you're all I need
Sou feliz como um homem pode serI'm happy as a man can be
Enquanto eu perseguia meu sonho americanoWhile I was chasing my American Dream
Então o sonho americano me pegouThen the American Dream caught me

E eu sonhei o grande sonho americanoAnd I had dreamed the great American Dream
Eu ia ser rico e famosoI was gonna be rich and famous
E você ia estar lá comigoAnd you were gonna be there with me
Mas ter o nome com a fortuna e a famaBut having the name with the fortune and fame
Não seria a mesma coisa sem vocêWouldn't be the same without you
Sabia tudo de melhor do meu sonho americanoKnew all the best of my American Dream
Você é meu sonho realizadoYou are my dream come true

E você é meu grande sonho americanoAnd you are my great American Dream
Você é meu grande sonho americanoYou are my great American Dream
Você é meu grande sonho americanoYou are my great American Dream
Você é meu grande sonho americanoYou are my great American Dream