Heirloom

Relíquia de Família

Heirloom

Eu tenho um sonho recorrente
I have a recurrent dream
Toda vez que eu perco minha voz
Everytime I loose my voice
Eu engulo pequenas luzes brilhantes
I swallow little glowing lights
Minha mãe e filho assaram para mim
My mother and son baked for me

E durante a noite
And during the night
Eles fazem manobras de trapézio
They do a trapeze walk
Até que alcançam o céu
Until they're in the sky
Bem acima da minha cama
Right above my bed

Enquanto eu estou dormindo
While I'm asleep
Minha mãe e meu filho derramam em mim
My mother and son pour into me
Um óleo quente brilhante
Warm glowing oil
Dentro de minha garganta bem aberta
Into my wide open throat

Eu tenho um sonho recorrente
I have a recurrent dream
Toda vez eu sinto uma rouquidão
Everytime I feel a hoarseness
Eu engulo luzes brilhantes quentes
I swallow warm glowing lights
Minha mãe e filho assaram para mim, oh
My mother and son baked for me, oh

Eles me fazem sentir muito melhor
They make me feel so much better
Eles me fazem sentir melhor
They make me feel better

Nós temos um sonho recorrente
We have a recurrent dream
Toda vez que nós perdemos nossas vozes
Everytime we loose our voices
Nós sonhamos que engolimos pequenas luzes
We dream swallow little lights
Nossas mães e filhos assam para nós
Our mother and son bake for us

Durante a noite
During the night
Eles fazem pequenas manobras de trapézio
They do a little trapeze walk
Até que alcançam o céu
Until they're in the sky
Bem em cima de nossas cabeças
Right above our heads
enquanto nós dormimos
While we're asleep
Minha mãe e meu filho derramam em nós
My mother and son pour into us
Derramam em nós
Pour into us
Um quente óleo brilhante
Warm glowing oil
Em nossas gargantas bem abertas
Into our wide open throats

Eu tenho um sonho recorrente
I have a recurrent dream

Eles me fazem sentir melhor
They make me feel better
Eles me fazem sentir melhor
They make me feel better