Eat The Menu

Coma o Cardápio

Eat The Menu

Limusines, laranjas,Limousines, oranges,
Estrelas, luas,Stars, moons,
Submarinos, Jeeps,Submarines, Jeeps,
Glaciares, carros,Glaciers, Cars,
Lagartas, até uvasCaterpillars, even grapes

Não é da minha contaIt's none of my business
Mas você precisa comerBut you have to eat
Seu apetite é horrívelYour appetite is appalling
Coma uma saladaHave some salad
Morde uma maçãBite an apple
Chupa uma laranjaSuck an oragne
Prova o patêTaste the pate
Sou só uma empregada, mas sim para comida é sim para a vidaI'm just a maid, but yes to food is yes to life

Preciso comer algoI've got to eat something
Senão vou morrerOtherwise I'll just die
Mas a escolha é grande demaisBut the choice is too great
Não consigo decidir o que comerI can't decide what to eat
Talvez eu só coma o cardápio?I'll possibly just eat the menu?

Como você gostaria de suco de morango?How would you like strawberry juice?
Ou de pargo vermelho do mar?Or lemon red sea perch?
Morde o kiwiBite the kiwi
Come um frangoHave some chicken
Sou só uma empregada, mas sim para comida é sim para a vidaI'm just a maid, but yes to food is yes to life

O garçom veio com o cardápioThe waiter came with the menu
E disse aqui está.And said here you go.
Eu disse obrigado, masI said thankyou but
A escolha é grande demais,The choice is too great,
Por que não posso ser um bacalhauWhy can't I be a cod
Nas profundezas do oceanoIn the depths of the ocean
E só comer peixes pequenosAnd just eat small fish
O bacalhau tem um gosto tão simplesThe cod has such simple taste
Mas eu tenho todas as opçõesBut O've got all the choice

Oh, você cliente vagoOh, you vague costomer
Vai ter que olhar em outro lugarYou'll have to look somewhere else
Você precisa encontrar algo para comerYou have to find something to eat
Então coma um momentoSo eat a moment
Uma pessoaA person
Uma maçãAn apple
Um sentimentoA feeling
Coma uma banda de rockEat a rockband

Não vou reclamar, mas...I won't complain but...