Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 817

Lucky Night

Björk

Letra

Noite de Sorte

Lucky Night

Eu tentei muito e a maioria das coisas me empolga.I've tried a lot and most things excite me.
Mas o que supera tudo é fazer duas coisas ao mesmo tempo.But what tops it all is doing two things at a time.

Vida e morteLife and death
Vidro e águaGlass and water
Rock e rollRock and roll
Limpo e sujoWash and dirty
Cristo e JesusChrist and Jesus
Tempo e horasTime and hours

Dirigir um carro e ouvir músicaTo drive a car and listen to music
Ler um livro e andar de tremTo read a book and ride a train

Assistir e criarWatch and maker
Deus e cachorroGod and dog
Martelo e serraHammer and Saw
Bebês e fraldasBabies and Nappies
Parar e segurarStop and Hold
Lua e estrelasMoon and Stars

Estar curtindo combinaçõesTo be enjoying combinations
me deixa ligadoturns me on
Eu gosto de tentar muito e a maioria das coisas me empolga.I'm into trying a lot and most things excite me.
Mas o que supera tudo é fazer duas coisas ao mesmo tempo.But what tops it all is doing two things at a time.

Faca e garfoKnife and fork
Piche e penasTar and feathers
Janela e vidroWindow and Pane
Sertanejo e countryCountry and western
Ritmo e bluesRhythm and Blues
Bocejar e suspirarYawn and Sigh

Esta é uma noite de sorte para mimThis is a lucky night for me
Uma noite em que um mais um é trêsA night when one plus one is three
e o ?????and the ?????
????????????????????
quando o ????when the ????
????????????????????

Ler uma carta e se apaixonarTo read a letter and fall in love
Não dormir e não ficar infelizTo not sleep and be not unhappy
Assistir TV e se aconchegarTo watch tv and cuddle
Creme de la cremeCreme de la creme
É fazer duas coisas ao mesmo tempoIs doing two things at a time

fazer duas coisas duas vezes ao mesmo tempoto do two things twice at once
é tão bom, será que tem um sentido?its so nice is there a point?
????? não acontecer????? not to happen
tempo e lógica finalmentetime and logic finally
você deve entrar nas minhas 2 últimas viagensyou must enter my 2 last trips
pode ser isso, ou ainda estou pensando?can that be, or am I still thinking?




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Björk e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção