Mama
Björk
Mamãe
Mama
Eu vi uma mulher descendo a minha rua
I saw a woman walking down my street
Com graça, tão lindamente cuidadosa
With grace so beautifully care-fully
Ela é uma grande e linda mãe, balançando sua bolsa
She's a big and pretty mother swinging her handbag
Para trás e para frente, tão contente
Back and forth so joyfully
Desenhando círculos com seus seios em seu pulôver
She's drawing circles with her breasts in her jumper
Dê-me uma mãe grande
Give me a big mother
Enorme e amável
Huge and loving one
Que eu possa engatinhar e ser carregada
I can crawl upon a cling to
Uma mulher grande
A large woman
Fofinha carinhosa e quente
Warm and cuddly wet lady
Uma mãe forte
Strong mother
Ela está descendo a rua
She's walking down the street
Em frente à minha janela
In front of my window
Assobiando melodias divertidas
Whistling funky tunes
Nos ouvidos dos meus vizinhos
In the ears of my neighbours
Dê-me uma mãe grande
Give me a big mother
Que iria sempre me desejar
One that would always want me
Com um abraço quente de mãe
Hot embracing mother
Que eu possa engatinhar e ser carregada
I can crawl upon and cling to
Você não pode estar mais protegida, não pode estar mais segura
You can't be safer, can't be more secure
Que com um seio em cada mão
Than with a breast in each palm
Esse é o jeito que eu nasci e
Thats the way I was born and
Esse é o jeito que eu quero morrer
Thats the way I want to die
Dê-me uma mãe grande
Give me a big mother
Carinhosa e amorosa
Soft and wet one
Que iria me acariciar em todos aqueles lugares especiais
That would caress me in all those special places
Onde está essa mãe forte?
Where's a strong mother
Uma que me aperta
One that squeezes me
Uma que eu possa engatinhar e ser carregada
One I can crawl upon and cling to?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Björk e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: