The Prayer
The little boy he crawls to his knees
Crosses his hands so that god can see
Hush - quiet - what?
The little boy who says his prayers
Good god don't go away from mommy
She undresses me and bathes and stays with me
Then she dresses me in warm nightgown
God bless daddy 'cause i forgot
When i think of what happened today
A little song comes to mind
I must not stop saying my prayer
Forgive me god, i ask you kindly
My nightgown has a hood
Inside the hood i hide my head
It covers my eyes and my forehead aswell
Nobody knows that i am there
Thank you god for a good day
Did i forget something, what was it?
I prayed for daddy and thought of you
Yes now i remember - god bless me
The little boy sleeps well now
The day is over, the night has come
Hush - quiet - what?
The little boy who said his prayers
A Oração
O menininho se arrasta até os joelhos
Cruza as mãos pra que Deus possa ver
Silêncio - quieto - o quê?
O menininho que faz suas orações
Bom Deus, não vai embora da mamãe
Ela me despede, me banha e fica comigo
Depois me veste com um pijama quentinho
Deus abençoe o papai, porque eu esqueci
Quando eu penso no que aconteceu hoje
Uma musiquinha vem à mente
Não posso parar de fazer minha oração
Perdoa-me, Deus, eu te peço com carinho
Meu pijama tem capuz
Dentro do capuz eu escondo minha cabeça
Cobre meus olhos e minha testa também
Ninguém sabe que eu estou aqui
Obrigado, Deus, por um dia bom
Eu esqueci de algo, o que era?
Eu rezei pelo papai e pensei em você
Sim, agora eu lembro - Deus me abençoe
O menininho dorme bem agora
O dia acabou, a noite chegou
Silêncio - quieto - o quê?
O menininho que fez suas orações