Arisen My Senses
Björk
Aflorou Meus Sentidos
Arisen My Senses
Aquele beijo
Just that kiss
Foi tudo o que há
Was all there is
Cada célula em meu corpo
Every cell in my body
Se alinhou para você
Lined up for you
Pernas um pouco abertas
Legs a little open
Mais uma vez
Once again
Despertou meus sentidos
Awaken my senses
Minha cabeça perdida
Head topless
Aflorou meus sentidos
Arisen my senses
Aquele beijo
Just that kiss
Foi tudo o que há
Was all there is
Minhas mãos latejando
My palms pulsating of
Das coisas que quero fazer com você
The things I want to do to you
Aquele beijo
Just that kiss
É tudo que há
Is all there is
Tecendo uma mixtape
Weaving a mixtape
Com cada crossfade
With every crossfade
Para ele e ele
For him a he
É uma conexão
Is WWW
Para ele e ele
For him a he
É uma conexão
Is WWW
Mais uma vez
Once again
Tecendo uma mixtape
Weaving a mixtape
Com cada música
With every song
Pelo que eu sou
For who I am
Aquele beijo
For, for, with love
Para, para, com amor
With love
Despertou meus sentidos
Awaken my senses
Apenas aquele beijo
Just that kiss
Mais uma vez
Once again
Foi tudo que há
Was all there is
Apenas aquele beijo
Just that kiss
Mais uma vez
Once again
Aflorou meus sentidos
Arisen my senses
Foi tudo que há
Was all there is
Mais uma vez
Once again
Apenas aquele beijo
Just that kiss
Aflorou meus sentidos
Arisen my senses
Foi tudo que há
Was all there is
Para ele e ele
For him a he
Mais uma vez estou para unificar
Once again I'm made to merge
Com ele, para ele e ele
With him, for him a he
Estou pronta para unificar
I'm made to merge
Com ele, para ele e ele
With him, for him a he
Estou ansiosa ou não?
Am I keen, or keen, or not keen?
Para ele e ele
For him a he
Muito ansiosa, muito vista, para ser vista
Too keen, too seen, to be seen
Estou ansiosa ou não?
Am I keen, or keen, or not keen?
Mais uma vez, estou pronta para unificar
Once again I'm made to merge
Com ele, por ele, ele me vê pelo o que eu
With him, by him, he sees me for who I
Estou ansiosa ou não?
Am I keen, or keen, or not keen?
Para ser vista ou não
To be seen or not seen
Com ele e ele
With him a he
Estou ansiosa ou não?
Am I keen, or keen, or not keen?
Com ele e ele
With him a he
Ele me vê pelo o que sou
He sees me for who I am
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Björk e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: