Blissing Me

Me Alegrando

Blissing Me

Toda a minha boca estava o beijandoAll of my mouth was kissing him
Agora, no ar, eu estou sentindo falta deleNow, into the air, I am missing him
Esse excesso de mensagens de texto é uma bênção?Is this excess texting a blessing?
Dois nerds musicais obsessivosTwo music nerds obsessing

Ele recorda o amor em mimHe reminds me of the love in me
Estou comemorando com vibrânciaI'm celebrating on a vibrancy
Ambos trocando MP3sSending each other MP3s
Apaixonando por uma músicaFalling in love to a song

Esse é o homem de vime mais bonitoThis handsomest of wickermen
Ele perguntou se eu poderia esperar por eleHe asked if I could wait for him
Agora, quantos anos-luz são ínterinsNow, how many lightyears this interim
Enquanto eu me apaixono por suas músicas?While I fall in love with his songs?

Suas mãos são boas em me protegerHis hands are good in protecting me
Tocando e me acariciandoTouching and carressing me
Bem, seria abusarWell, would it be trespassing
Querer que ele estivesse me animando?Wanting him to be blissing me?
Roubando dele sua juventude?Robbing him of his youth?

À beira do precipício como suspensãoCliffhanger like suspension
Minha saudade formou seu próprio esqueletoMy longing has formed its own skeleton
Colocando o buraco entre os solteirosBridging the gap between singletons
Enviando um ao outro essas músicasSending each other's these songs

O interior dessas melodiasThe interior of these melodies
É, talvez, onde estamos destinados a estarIs perhaps where we are meant to be
Nossa união física é uma fantasiaOur physical union a fantasy
Eu simplesmente me apaixonei por sua músicaI just fell in love with his song

Então, eu reservei minhas próprias intimidadesSo, I reserve my own intimacies
Empacoto-as em pacotesI bundle them up in packages
Meu anseio bruto é muito visceralMy rawward longing far too visceral
Será que acabei me apaixonando pelo amor?Did I just fall in love with love?