Her Mother's House (feat. Ísadóra Bjarkardóttir Barney)

A Casa da Mãe Dela (part. Ísadóra Bjarkardóttir Barney)

Her Mother's House (feat. Ísadóra Bjarkardóttir Barney)

O espaço em tua voz
The space in your voice
Exibe a escala de tua compaixão
Shows the scale of your compassion
O tom da tua voz
The tone of your voice
Revela o espaço que dás aos outros
Reveals the space you give others

Quanto mais te amo (mais tu me amas)
The more I love you (the more you love me)
Quanto mais forte te tornas (mais forte me torno)
The stronger you become (the stronger I become)
Quanto menos precisas de mim (menos preciso de ti)
The less you need me (and the less I need you)

Uma voz seca
A dry voice
Vem dum avarento coração
Comes from a stingy heart
Mas uma úmida voz
But a moist voice
Vem da abundância
Comes from abundance

Quanto mais te amo (mais tu me amas)
The more I love you (the more you love me)
Quanto melhor tu sobreviveres (melhor eu sobrevivo)
The better you will survive (the better I will survive)
Quanto mais liberdade te dou (mais liberdade tu me dás)
The more freedom I give you (the more freedom you give me)

Quando a casa de uma mãe (a casa de uma mãe)
When a mother's house (a mother's house)
Tem um quarto para cada filho (cada filho)
Has a room for each child (each child)
Está apenas descrevendo (descrevendo)
It's only describing (describing)
O interior do coração dela (interior do coração dela)
The interior of her heart (interior of her heart)

Um balão pintado com argila vermelha
A balloon painted with red clay
Com lubrificação não partirá
With lubrication will not crack
Mas sim inflará
But will inflate
E flutuará alto
Then float high

Desfaça, desfaça, desfaça, desfaça (as quatro câmaras)
Undo, undo, undo, undo (the four chambers)
Desfazer, desfaz (do coração dela)
Undo, undo (of her heart)
Desfaça
Undo