The Dull Flame of Desire
The Dull Flame of Desire
(featuring Antony Hegarty)
I love your eyes, my dear
Their splendid sparkling fire
When suddenly you raise them so
To cast a swift embracing glance
Like lightning flashing in the sky
But there's a charm that is greater still
When my love's eyes are lowered
When all is fired by passion's kiss
And through the downcast lashes
I see the dull flame of desire
And through the downcast lashes
I see the dull flame of desire
I love your eyes, my dear
Their splendid sparkling fire
When suddenly you raise them so
To cast a swift embracing glance
Like lightning flashing in the sky
But there's a charm that is greater still
When my love's eyes are lowered
When all is fired by passion's kiss
And through the downcast lashes
I see the dull flame of desire
And through the downcast lashes
I see the dull flame of desire
I love your eyes, my dear
Their splendid sparkling fire
When suddenly you raise them so
To cast a swift embracing glance
Like lightning flashing in the sky
But there's a charm that is greater still
When my love's eyes are lowered
When all is fired by passion's kiss
And through the downcast lashes
I see the dull flame of desire
Through the downcast lashes
I see the dull flame of desire
I love your eyes, my dear
Their splendid sparkling fire
When suddenly you raise them so
To cast a swift embracing glance
Like lightning flashing in the sky
But there's a charm that is greater still
When my love's eyes are lowered
When all is fired by passion's kiss
And through the downcast lashes
I see the dull flame of desire
And through the downcast lashes
I see the dull flame of desire
And through the downcast lashes
I see the dull flame of desire
A Chama Fraca do Desejo
A Chama Fraca do Desejo
(Com Antony Hegarty)
Eu amo seus olhos, meu bem
Seu esplêndido fogo cintilante
Quando de repente você os levanta assim
Para lançar um olhar rápido e acolhedor
Como um relâmpago brilhando no céu
Mas há um encanto que é ainda maior
Quando os olhos do meu amor estão baixos
Quando tudo é incendiado pelo beijo da paixão
E através das pestanas caídas
Eu vejo a chama fraca do desejo
E através das pestanas caídas
Eu vejo a chama fraca do desejo
Eu amo seus olhos, meu bem
Seu esplêndido fogo cintilante
Quando de repente você os levanta assim
Para lançar um olhar rápido e acolhedor
Como um relâmpago brilhando no céu
Mas há um encanto que é ainda maior
Quando os olhos do meu amor estão baixos
Quando tudo é incendiado pelo beijo da paixão
E através das pestanas caídas
Eu vejo a chama fraca do desejo
E através das pestanas caídas
Eu vejo a chama fraca do desejo
Eu amo seus olhos, meu bem
Seu esplêndido fogo cintilante
Quando de repente você os levanta assim
Para lançar um olhar rápido e acolhedor
Como um relâmpago brilhando no céu
Mas há um encanto que é ainda maior
Quando os olhos do meu amor estão baixos
Quando tudo é incendiado pelo beijo da paixão
E através das pestanas caídas
Eu vejo a chama fraca do desejo
Através das pestanas caídas
Eu vejo a chama fraca do desejo
Eu amo seus olhos, meu bem
Seu esplêndido fogo cintilante
Quando de repente você os levanta assim
Para lançar um olhar rápido e acolhedor
Como um relâmpago brilhando no céu
Mas há um encanto que é ainda maior
Quando os olhos do meu amor estão baixos
Quando tudo é incendiado pelo beijo da paixão
E através das pestanas caídas
Eu vejo a chama fraca do desejo
E através das pestanas caídas
Eu vejo a chama fraca do desejo
E através das pestanas caídas
Eu vejo a chama fraca do desejo
Composição: Bjork, Fydor Fyutchev