exibições de letras 14.950

The Gate

Björk

Letra

SignificadoPratique Inglês

O Portal

The Gate

A ferida curada no meu peitoMy healed chestwound
Transformou-se num portalTransformed into a gate
Por onde recebo amorWhere I receive love from
Por onde eu dou amorWhere I give love from
E euAnd I

Me importo com vocêCare for you
Eu me importo com vocêI care for you

Dividida em muitas partesSplit into many parts
Feixes luminosos salpicados em prismasSplattered light beams into prisms
Que se reunirãoThat will reunite
Se vocêIf you

Se importar comigoCare for me
E então eu vou me importar com vocêAnd then I'll care for you

Não costumava ser tão carenteDidn't used to be so needy
Apenas mais machucada do que o normalJust more broken than normal
Autossuficiência orgulhosaProud self sufficiency
Minha silhueta é ovalMy silhouette is oval
É um portalIt is a gate
Eu possoI can

Me importar com vocêCare for you from

Eu me importo com vocêI care for you you
Se importe comigoCare for me

Composição: Arca / Björk. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Edson e traduzida por Eriel. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Björk e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção