Barn Av Liv Og Død

Filhos da Vida e da Morte

Barn Av Liv Og Død

Você promete e mente, vende Jesus em promoçãoDu love og lyge og selge Jesus på billigsalg
Céu e Inferno são pra você uma simples questão de escolhaHimmel og Helvete e for deg et enkelt spørsmål om valg
Você me faz sorrir e sua arma são versículos soltos da BíbliaDu smile meg i senk og ditt våpen e løsrevne Bibelord
Você promete felicidade e sucesso se apenas minha fé for grande.Du love lykke og framgang hvis bare truå mi e stor.

Mas se minha fé fosse tão grande quanto um grão de mostardaMen om truå mi va så stor som et sennepsfrø
Eu poderia mover montanhasså kunne eg ha flytta fjell
Eu sou um filho tanto da vida quanto da morteEg e et barn av både liv og død
E isso me torna um escravo livre.og det gjør meg til ein frie trell.

Sim, se minha fé fosse tão grande quanto um grão de mostardaJa, om truå mi va så stor som et sennepsfrø
Eu poderia mover montanhasså kunne eg ha flytte fjell
Eu sou um filho tanto da vida quanto da morteEg e et barn av både liv og død
E isso me torna um escravo livre.og det gjør meg til ein frie trell.

Lágrimas silenciosas diante do mistério da vidaTårefylt tause i møte med livets mysterium
Lágrimas silenciosas, com medo do império da morteTårefylt tause, redde for dødens imperium
Podemos ouvir e ver, mas não temos palavrasMe kan hørra og se, men me har ikkje ord
A fé nos dá coragem para ficar entre o céu e a terra.Truå gir oss mot te' å stå midt mellom himmel og jord.

Nossa fé não é maior que um grão de mostardaTruå vår e'kje større enn et sennepsfrø
Ainda assim, movemos montanhaslikavel har me flytta fjell
A força nós a tiramos do vinho e do pãokraften har me henta i vin og brød
Provamos a morte e ganhamos vida esta noite.Me smakte på døden og fikk liv i kveld.